"zorunda kalmazdın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن تضطر
Eve daha sık uğrasaydın sormak zorunda kalmazdın. | Open Subtitles | لن تضطر للسؤال إذا أتيت للمنزل أكثر الأحيان |
Eğer daha dikkatli olsalardı her sene bunu yapmak zorunda kalmazdın. | Open Subtitles | حسنا لو كانوا أكثر حذرا أنك لن تضطر إلى القيام بذلك في كل عام |
Hiç bir yere gitmek zorunda kalmazdın, değil mi? | Open Subtitles | لن تضطر ان تذهب الي اي مكان اليس كذلك ؟ |
Ve beni küvetten çıkarmak zorunda kalmazdın. | Open Subtitles | حينها لن تضطر لجذبي من حوض الاٍستحمام |