Hiçbir zorunluluğumuz var mı? | Open Subtitles | و لكن هل عندنا أى إلتزام أخلاقى؟ لنتوقف عند نقطةٍ معينة |
Bizim hayranlarımıza ve gerçeğe karşı bir zorunluluğumuz var. | Open Subtitles | حسنا , نحن لدينا إلتزام نحو معجبينا وللحقيقة |
İyi albümler çıkarma zorunluluğumuz yok. | Open Subtitles | ولا يوجد لدينا إلتزام بإنتاج تسجيلات جيدة |
Bu süre içerisinde müvekkillerimize teklif edilenleri gösterme zorunluluğumuz vardı ve ben de gösterdim. | Open Subtitles | الآن, في الوقت الحالي علينا التزام ان نعرض عرضهم على عملائنا وقد فعلت هذا |
Kuşum, sosyal zorunluluğumuz var. Şansı az olanlara yardım etmeliyiz. | Open Subtitles | لدينا التزام اجتماعي للاقل حظا |
Bir zorunluluğumuz var, değil mi? Yazar olarak. | Open Subtitles | هذا صحيح,اهربي اينما كان هناك سببا" نحن لدينا التزام ككتابيين |
Sanat yapma zorunluluğumuz yok. | Open Subtitles | لا يوجد لدينا إلتزام بصناعة فن ما |
Bay Spencer, bu karakola her iddiayı araştırma zorunluluğumuz var. | Open Subtitles | سيّد (سبينسر)، لدينا إلتزام للتحرّي بكلّ إدّعاء يأتي إلى هذا المركز |
Siyasi söylemlerde bulunma zorunluluğumuz yok. | Open Subtitles | ولاحتى التزام بصياغة التصاريح السياسية |
Bak, Abe, biyolojik zorunluluğumuz olmasa da, seni hala ziyaret ediyoruz. | Open Subtitles | أرأيتيا(إيب)؟ لانزال نزورك.. دون التزام بيولوجي |