"zulmün" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الإضطهاد
• الاضطهاد
• الطغيان
• وأبائنا

Hepimizin yüzyıllarca çektiğimiz zulmün intikamının hayallerini gerçekleştirecek çünkü.
لأنهذاتحقيقلكل أحلامنا... والإنتقام لقرون من الإضطهاد.

Bu ülkedeki zulmün boyutu göz önüne alındığında...
بالنظر إلى حجم الإضطهاد في هذه البلاد.

Zor zamanların ve ırksal zulmün şarkılarıyla keyfine bak.
تمتعي بأغاني الاوقات الصعبة و الاضطهاد العرقي

ilk kazanan oldu. Kazanan diğer kavramlar arasında güzel görünen ama tadı berbat olan çörekleri kullanarak sahte haberle ilgili bilgi veren bir pastahane de mevcut. (Gülüşler) Ya da zulmün taktik ve araçlarını kavrayın diye sizi bir diktatörün yerine koyan bir masa oyunu.
مفاهيم أخرى ناجحة تتضمن مخبز مشتعل يلقننا أخبارا زائفة من خلال كعك جميل ولكن سيء الذاق. (ضحك) أو لعبة طاولة تكون فيها دكتاتورا الذي يجعلك تدرك نطاق أدوات و طرق الاضطهاد.

- Oğlumuzu bu zulmün içinde büyütemeyiz.
لا يمكن أن يكبر في هذا الطغيان

Ve ne yazık ki orada bile zulmün devam ettiğini gördükten sonra batıya doğru uzun ve acılı bir göç yolculuğuna başladılar.
عادوا إلى هنا بعد كل ما عاناه أجدادنا وأبائنا ...حتى القرن الـ 18

Sen, politik zulmün bir kurbanı olarak.
أنت، ضحيّة سياسية الإضطهاد