"zygon" - ترجمة من تركي إلى عربي

• زيغون
• الزيغون
• الزايقون
• للزيغون

Eğer Zygon olsaydın kardeşinin ölümünden günler sonra geri eski haline dönmüş olurdun.
لتجديد بصمة الجسد لو كنتِ زيغون لتغيرت هيئتكِ خلال أيام من موت أختكِ

Bu dünyadaki bütün yaşayan şeyler, ailem ve arkadaşlarım dahil her an bir Zygon'a dönüp beni öldürebilir.
كل كائن حي في هذا العالم متضمناً عائلتي وأصدقائي يمكن أن يتحول إلى زيغون ويقتلني في أي لحظة

- 20 milyon Zygon açığa çıkmak üzere.
عشرون مليون زيغون على وشك الكشف عن هيأتهم

Burası Zygon Üst Komuta'sının gizli üslerini kurduğu yer.
هنا مقر القاعدة السريّة لقيادة الزيغون العليا

Zygon, bunu gönderdiğini veya bazukayla neden ıskaladığını bilmiyordur kesin.
لا أظن الزيغون أدركت بأنها أرسلتها أو لمَ أخطأت الهدف بالبازوكا

Zygon'lar belli bir rahatlık seviyesine alışkınlar.
الزايقون قد اعتادوا على مستوى أعلى من الرفاهية

Zygon Üst Komutası bu. Jemima ve Claudette.
هذه القيادة العليا للزيغون إنهما "جميما" و "كلوديت"

Eğer doğru hatırlıyorsam atmosferde zincirleme bir reaksiyon yaratıp Dünya'daki her Zygon'un içini dışına çıkarıyor.
وإذا لم تخذلني ذاكرتي كان يُحدث سلسلة تفاعلات في الجو، تحوّل كل زيغون على الأرض إلى هيأته

Biri insan, biri Zygon.
للإشراف على حالة السلام إحداهما بشر، والأخرى زيغون

20 milyon Zygon'a insan biçimi alma izni verildi ve artık aramızda yaşıyorlar.
عشرون مليون "زيغون" في هيئة بشر ويعيشون بيننا الآن

Dünyadaki her canlı, ailem ve arkadaşlarım dahil bir Zygon'a dönüşerek beni öldürebilir.
أي كائن حيّ في هذا العالم بما فيهم عائلتي وأصدقائي يمكن أن يتحولوا إلى "زيغون" ويقتلوني

Osgood'u kaçırıp dünyadaki her Zygon'un konumunu çaldılar.
إختطفوا "أوزغود" وسرقوا موقع كل "زيغون" على الأرض

UNIT'in yardımıyla insan biçimi alma izni verilmiş 20 milyon Zygon'un dünyaya dağılması sağlandı.
-UNIT بمساعدة تم السماح لعشرون مليون زيغون بالتمثل بهيئة بشر وتوزيعهم حول العالم، ويعيشون بيننا الآن

Osgood'u ve Dünya'daki bütün Zygon'ların konum bilgilerini çaldılar.
اختطفوا "أوزغود" وسرقوا مواقع كل زيغون على الأرض

İyiyim. Doktor, Zygon komuta merkezinin nerede olduğunu biliyoruz.
،أنا بخير يا دكتور نعرف موقع مركز قيادة الزيغون

Dünyaya yayılmış, biçim değiştirmiş 20 milyon Zygon ile Kâbus Senaryosunun gerçekleşmesi demektir.
وبوجود عشرون مليون من الزيغون المتحولون منتشرون حول العالم... فهذا هو "سيناريو الكابوس..."

- Biri gerçek biçimindeki bir Zygon'u çok kısa bir süre gördü.
-رأى أحدهم لمحة خاطفة لهيئة الزيغون الحقيقية

O Zygon, büyük bazukasıyla bizi neden havaya uçurmadı?
لماذا لم تفجرنا الزيغون بالبازوكا؟

Bu o! Şimdi resimdeki Zygon o.
هذا هو، هذا هو الزايقون الموجود في تلك اللوحة

Zygon'lar resimlerin içine giriyor, gezegen ilginçleşene kadar birkaç yüz yıl bekliyorlar ve çıkıp geliyorlar.
يتم نقل الزايقون إلى اللوحة .. ينتظرون عدة قرون.. ويخرجون منها حينما يصبح الكوكب مثيراً

Zayıf ve çelimsiz bir kadının vücuduna sahip olabilirim, ...ama o sırada, Zygon da aynı bedene sahipti.
قد يبدو جسدي ضعيفاً وواهناً كباقي النساء ولكن في تلك اللحظة، كذلك كان الزايقون

Zygon Üst Komutası biziz artık!
نحن القيادة العليا للزيغون الآن