Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (111801-111900)
- 111801. بتحليل
- 111805. بتعزيز التنسيق
- 111809. باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة
- 111813. بالمحيط الهندي
- 111817. بالمرأة والمساواة بين الجنسين
- 111821. بالمعدات المملوكة للوحدات
- 111825. بالمقتضيات المحددة في تقرير
- 111829. بالملاريا
- 111833. بالمهام الموكلة إليها بموجب القرار
- 111837. بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة
- 111841. بالنظام الداخلي للجمعية
- 111845. بانسحاب إسرائيل
- 111849. المستدامة في دورتها الحادية عشرة
- 111853. المستشار الخاص لشؤون
- 111857. المستمر عند تنفيذ
- 111861. المستهلك وسلامة
- 111865. المساعدة القنصلية
- 111869. المساهمة الفعالة في
- 111873. المشتركة للمنظمتين
- 111877. المشمولة بهذا
- 111881. المرفق رقم
- 111885. المرور في المجال البحري
- 111889. المسألة في دورتها الثانية والستين
- 111893. المساءلة التامة
- 111897. المستويين الوطني
- 111802. بتخفيض
- 111806. بتعزيز فعالية
- 111810. باللغات المحلية
- 111814. بالمحيطات
- 111818. بالمراكز الإقليمية
- 111822. بالمعوقين
- 111826. بالمقتضيات المحددة في تقرير الأمين
- 111830. بالمناطق الخالية من الأسلحة
- 111834. بالموظفين
- 111838. بالنسبة إلى البلدان النامية
- 111842. بالهدف
- 111846. بانعقاد مؤتمر
- 111850. المستدامة لجميع
- 111854. المستشار الخاص لشؤون أفريقيا
- 111858. المستمر فيما بين الأطراف المعنية في
- 111862. المستوطنات الإسرائيلية في الأرض
- 111866. المساعدة لشعوب
- 111870. المستجدة في
- 111874. المشروع في الماس الخام والصراعات المسلحة
- 111878. المشمولة بهذا القرار
- 111882. المركز الدبلوماسي
- 111886. المسألة المتعلقة
- 111890. المسألة في دورتها السادسة والخمسين
- 111894. المساعدة إلى الدول في مجال بناء
- 111898. المسددة حصة كل منها في
- 111803. بترشيد
- 111807. بتعيين الأمين العام
- 111811. بالمبادرات التي اتخذتها
- 111815. بالمخدرات وغسل الأموال
- 111819. بالمراكز الإقليمية للسلام
- 111823. بالمقتضيات المحددة
- 111827. بالمقتضيات المحددة في تقرير الأمين العام
- 111831. بالمناطق الخالية من الأسلحة النووية الواردة
- 111835. بالموظفين الفنيين الأساسيين
- 111839. بالنسبة لكل موضوع
- 111843. بالهياكل الأساسية الاجتماعية والاقتصادية
- 111847. بانعقاد مؤتمر السلام في
- 111851. المستدامة للمستوطنات البشرية
- 111855. المستقلة للمراجعة
- 111859. المستمرة للاجئين الفلسطينيين في
- 111863. المستوطنات البشرية وجدول أعمال
- 111867. المساعدة لشعوب الأقاليم
- 111871. المشاورات غير الرسمية للدول الأطراف في
- 111875. المشكلة الناجمة عن وجود
- 111879. المصادر المنشورة المتاحة
- 111883. المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان
- 111887. المسألة الهامة
- 111891. المسألة قيد النظر
- 111895. المساعدة إلى الدول في مجال بناء القدرات
- 111899. المسلح على المرأة
- 111804. بتعزيز التعاون
- 111808. باللغات الرسمية الست للأمم
- 111812. بالمبادرات التي اتخذتها بعض
- 111816. بالمرأة والمساواة
- 111820. بالمساواة بين الجنسين
- 111824. بالمقتضيات المحددة في
- 111828. بالمقتضيات المحددة في تقرير الأمين العام المؤرخ
- 111832. بالمهام المشار إليها أعلاه
- 111836. بالميزانية البرنامجية
- 111840. بالنسبة للمرأة
- 111844. بانتظام تقارير دورية عن
- 111848. المستدام في
- 111852. المستشار الخاص المعني
- 111856. المستمر عند
- 111860. المستمرة للاجئين الفلسطينيين في جميع أنحاء
- 111864. المستوى طاء
- 111868. المساعي السلمية
- 111872. المشترك الصادر عن
- 111876. المشكلة الناجمة عن وجود ملايين الألغام
- 111880. المرفق الخامس للاتفاق
- 111884. المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية
- 111888. المسألة في إطار
- 111892. المسؤولين عن الشباب
- 111896. المساعدة القانونية
- 111900. المسلح في السودان