Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (138101-138200)
- 138101. اضطلاعه
- 138105. اعتبارها إعلان روما بشأن الأمن
- 138109. اعتمدته في اجتماعاتها الوزارية
- 138113. اعتمده مؤتمر الأطراف
- 138117. استغلال الموارد
- 138121. استمرار احتلال
- 138125. استمرارية توفير
- 138129. اسطنبول بشأن المستوطنات البشرية وجدول أعمال الموئل
- 138133. الأجهزة المتفجرة النووية
- 138137. الأحداث المأساوية
- 138141. الأحكام المتعلقة بالمناطق الخالية من
- 138145. الأحكام ذات الصلة الواردة في الوثائق الختامية
- 138149. الأخرى التي تأذن بها الجمعية
- 138153. الأخيرة في هذا الصدد
- 138157. استعداد اللجنة
- 138161. استعراض خيارات تقرير المصير
- 138165. استعمال الامتيازات والحصانات
- 138169. ارتكبت وأيا كان مرتكبوها
- 138173. استجابة دولية
- 138177. استخدام القدرات
- 138181. استخدام تلك
- 138185. استخدام علوم وتكنولوجيا
- 138189. إقليما ما
- 138193. إلى إبرام
- 138197. إطار البند الفرعي المعنون ” مسائل
- 138102. اعتبارا من عام
- 138106. اعتبارها إعلان روما بشأن الأمن الغذائي العالمي
- 138110. اعتمدتها بعض البلدان
- 138114. اعتمدها المؤتمر العالمي
- 138118. استغلال الموارد الطبيعية والبشرية للأقاليم
- 138122. استمرار الأحداث المأساوية والعنيفة
- 138126. استنفادها
- 138130. الأجزاء ذات الصلة
- 138134. الأجهزة الملائمة وفي
- 138138. الأحداث المأساوية والعنيفة
- 138142. الأحكام المتعلقة بالمناطق الخالية من الأسلحة
- 138146. الأحكام ذات الصلة من الوثيقة الختامية
- 138150. الأخرى المقترحة
- 138154. استراتيجيات الحد من الفقر
- 138158. استعداد اللجنة الخاصة
- 138162. استعراضا شاملا
- 138166. استعمال القوة أو
- 138170. استئصال
- 138174. استخدام الآليات الدولية
- 138178. استخدام المساعدة الإنمائية الرسمية
- 138182. استخدام تلك الموارد
- 138186. استخدام موارد
- 138190. إقليميين
- 138194. إلى إجراء
- 138198. إطار البند المعنون ” المسائل
- 138103. اعتبارها أهمية المادة الرابعة
- 138107. اعتمدت الجمعية العامة
- 138111. اعتمده المؤتمر العالمي الرابع المعني
- 138115. اعتمدها مؤتمر
- 138119. استقرار وأمن الدول
- 138123. استمرار تدهور
- 138127. اسطنبول بشأن
- 138131. الأجزاء ذات الصلة من
- 138135. الأجهزة الملائمة وفي حدود
- 138139. الأحكام المتعلقة بالمناطق
- 138143. الأحكام المتعلقة بالمناطق الخالية من الأسلحة النووية
- 138147. الأحوال المعيشية للشعب الفلسطيني في
- 138151. الأخرى هي
- 138155. استراتيجية تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
- 138159. استعراض المشاكل المهمة
- 138163. استعراضاتها الخمسية
- 138167. استعمال المخدرات غير المشروعة
- 138171. استئناف المحادثات على المسارين السوري واللبناني
- 138175. استخدام العلم
- 138179. استخدام الموارد
- 138183. استخدام تلك الموارد لمنفعة
- 138187. استخدام مواردها
- 138191. إلحاحا
- 138195. إلى اتخاذ إجراءات دولية
- 138199. إطار البند المعنون ” المسائل المتعلقة
- 138104. اعتبارها إعلان روما
- 138108. اعتمدت بموجبه برنامج العمل العالمي
- 138112. اعتمده رؤساء دول
- 138116. اعتمدهما المؤتمر العالمي المعني
- 138120. استقرار وأمن الدول الأعضاء
- 138124. استمرار وجود الأسلحة النووية يشكل تهديدا
- 138128. اسطنبول بشأن المستوطنات البشرية وجدول
- 138132. الأجزاء ذات الصلة من التقرير الخاص
- 138136. الأحداث التي وقعت
- 138140. الأحكام المتعلقة بالمناطق الخالية
- 138144. الأحكام الواردة في
- 138148. الأخذ
- 138152. الأخيرة في
- 138156. استشاريين
- 138160. استعراض خيارات
- 138164. استعمال الأسلحة النووية يشكل
- 138168. استعمال تكنولوجيا المعلومات لأغراض إجرامية
- 138172. استثمارا
- 138176. استخدام العلم والتكنولوجيا من خلال
- 138180. استخدام تكنولوجيا
- 138184. استخدام علوم
- 138188. استخداما فعالا
- 138192. إلى أجهزة الأمم المتحدة المختصة
- 138196. إلى اتفاقات ثنائية ومتعددة الأطراف
- 138200. إطار الموارد