Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (182401-182500)
- 182401. تعاونها الوثيق
- 182405. تعاونهم في هذا الصدد
- 182409. تعتبر هذه
- 182413. تعترف بالدعم
- 182417. تعجل
- 182421. تعديلا تبعيا
- 182425. تعرب عن ارتياحها
- 182429. تعرب عن القلق إزاء جميع
- 182433. تعرب عن بالغ قلقها وإدانتها القاطعة
- 182437. تعرب عن تقديرها أيضا للدول
- 182441. تعرب عن تقديرها للأمين العام على التقرير
- 182445. بعض البلدان المتقدمة
- 182449. بعض البلدان من جراء التدابير القسرية
- 182453. بعض الوكالات المتخصصة وغيرها من مؤسسات
- 182457. بعقد الاجتماع
- 182461. بعمل الأمم
- 182465. بعمليات التحقيق
- 182469. بعنوان “
- 182473. بغض النظر عن دوافعها
- 182477. بغية التعويض عن نقص الإيرادات الناشئ عن
- 182481. بغية تقديم مرتكبي هذه الأعمال إلى العدالة
- 182485. بغية تقليل الفوارق الموجودة حاليا في التدفقات
- 182489. بغية ضمان سلامة
- 182493. بلدان المرور العابر بجميع
- 182497. بلغات
- 182402. تعاونها الوثيق مع
- 182406. تعبئة المساعدة
- 182410. تعتبر هذه الاتفاقية
- 182414. تعترف بالعمل
- 182418. تعددها وتنوعها وبما
- 182422. تعديلا تبعيا للمادة
- 182426. تعرب عن استيائها لمقتل
- 182430. تعرب عن امتنانها للأمين العام
- 182434. تعرب عن تعاطفها
- 182438. تعرب عن تقديرها أيضا للدول الأعضاء
- 182442. تعرب عن تقديرها للأمين العام لما اتخذه
- 182446. بعض البلدان المتقدمة النمو
- 182450. بعض المجالات
- 182454. بعض بلدان
- 182458. بعقد مشاورات دورية وتبادل المعلومات معها
- 182462. بعمل الأمم المتحدة
- 182466. بعمليات السلام التي
- 182470. بغرض بلوغ
- 182474. بغية التعجيل
- 182478. بغية التوصل إلى اتفاق بشأن هذه المسألة
- 182482. بغية تقديم مرتكبيها إلى العدالة
- 182486. بغية تمكين
- 182490. بغية ضمان سلامة موظفي
- 182494. بلدان المنشأ
- 182498. بلوغ أهداف المؤتمرات
- 182403. تعاونها مع الهيئات
- 182407. تعبئة الموارد المالية لأغراض
- 182411. تعترف الأمم
- 182415. تعتمد كل دولة طرف ما قد يلزم
- 182419. تعددية الأطراف بوصفها
- 182423. تعذيبا
- 182427. تعرب عن الأمل في
- 182431. تعرب عن بالغ القلق إزاء توقف
- 182435. تعرب عن تعاطفها مع
- 182439. تعرب عن تقديرها للأعمال
- 182443. تعرب عن تقديرها للبلدان
- 182447. بعض البلدان من
- 182451. بعض الوكالات المتخصصة
- 182455. بعض حكومات الأقاليم
- 182459. بعقود
- 182463. بعمل المقررة
- 182467. بعمليات السلام التي تضطلع بها
- 182471. بغرض بلوغ هدف
- 182475. بغية التعويض عن
- 182479. بغية المساعدة على
- 182483. بغية تقليل الفوارق الموجودة حاليا
- 182487. بغية تمكينها
- 182491. بغية معالجة جميع
- 182495. بلدان مختارة
- 182499. بلوغ أهداف المؤتمرات العالمية
- 182404. تعاونها مع الهيئات الفرعية
- 182408. تعبئة الموارد والبيئة
- 182412. تعترف الأمم المتحدة
- 182416. تعتمد للحساب الخاص لبعثة الأمم
- 182420. تعددية الأطراف في ميدان تنظيم
- 182424. تعذيبا أو
- 182428. تعرب عن القلق إزاء التقارير
- 182432. تعرب عن بالغ قلقها وإدانتها
- 182436. تعرب عن تعاطفها مع ضحايا
- 182440. تعرب عن تقديرها للأعمال التي
- 182444. تعرب عن تقديرها للتبرعات
- 182448. بعض البلدان من جراء التدابير
- 182452. بعض الوكالات المتخصصة وغيرها من
- 182456. بعضهما بعضا
- 182460. بعقود البيع
- 182464. بعمل المقررة الخاصة
- 182468. بعناية في
- 182472. بغض النظر عن حجمها
- 182476. بغية التعويض عن نقص الإيرادات
- 182480. بغية تعزيز كفاءة تنفيذ
- 182484. بغية تقليل الفوارق الموجودة حاليا في
- 182488. بغية حماية وحفظ البيئة البحرية
- 182492. بلدان المرور العابر
- 182496. بلدانهم الأصلية أو إلى أي
- 182500. بلوغ أهداف المؤتمرات العالمية التي