"بلغات" - Translation from Arabic to German

• Sprache
• in den Sprachen
• werden in den
• den Sprachen der

Er spricht eine seltsame Sprache.
لا اعلم انه خائف , لذا يتكلم بلغات غريبة

Ihnen Dinge in einer Sprache zuflüstert, die Sie nicht verstehen, - wissen Sie, der will Sie, der nimmt Sie.
يتحدث إليك بلغات لا تفهمينها ويريدك ويحتاجك ويحصل عليك ؟

Selbst wenn du eine fremde Sprache sprichst.
حتى لو كنتِ تتحدثين بلغات أجنبية

Die Wort- oder Kurzprotokolle werden so bald wie möglich in den Sprachen der Generalversammlung erstellt.
تعد المحاضر، حرفية أو موجزة، بلغات الجمعية العامة بالسرعة الممكنة.

Während der Tagungen der Generalversammlung wird das Journal of the United Nations in den Sprachen der Versammlung veröffentlicht.
في دورات الجمعية العامة تنشر ”يومية الأمم المتحدة“ بلغات الجمعية.

Die offiziellen Dokumente der Konferenz werden in den Konferenzsprachen bereitgestellt.
تُوفّر الوثائق الرسمية للمؤتمر بلغات المؤتمر.

Und sie sprechen unsere Sprache.
انهم حتى يتحدثون بلغات الإنسان.

- Sprichst du eine andere Sprache?
هل تتحدث بلغات ؟ !

Alle Resolutionen und sonstigen Dokumente werden in den Sprachen der Generalversammlung veröffentlicht.
تنشر كل القرارات وغيرها من الوثائق بلغات الجمعية العامة.