Arabic words and phrases in Arabic-German corpora 183601-183700 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (183601-183700)

183601. بوصفها حدثا ذا أهمية تاريخية في
183605. بوضع منهجية
183609. بولايتهم
183613. بيان رئيسه الصادر
183617. بيانات عن وارداتها وصادراتها
183621. بيجين والإجراءات والمبادرات
183625. بين أشد
183629. بين أطراف معاهدات المناطق الخالية
183633. بين أفريقيا
183637. بين إريتريا وإثيوبيا
183641. تلك الأعمال ضد
183645. تلك الاحتياجات
183649. تلك الحقوق وإنتاج
183653. تلك الدولة أو
183657. تلك المؤتمرات ومؤتمرات القمة
183661. تلك المناقشات
183665. تم الاتفاق
183669. تمارس ولايتها القضائية الجنائية على المسؤولين عن
183673. تمتثل للقرارات المتعلقة بالجولان
183677. تمتع قوة الأمم المتحدة
183681. تمثل خرقا للقانون
183685. تكنولوجيا المعلومات ووسائل
183689. تكون مسؤولة
183693. تلاحظ النجاح الذي
183697. تلاحظ ضخامة

183602. بوصفها مركز تنسيق
183606. بوضع منهجية لتقييم
183610. بون المؤرخ
183614. بيان شفوي
183618. بياناته السابقة
183622. بيع الأطفال وبغاء
183626. بين أشد الضحايا تضررا
183630. بين أعضاء اللجنة السادسة
183634. بين أمانتي المنظمتين
183638. بين الآليات الدولية والإقليمية لحماية
183642. تلك الأعمال ضد الشعوب
183646. تلك البرامج والمواثيق لترويج
183650. تلك الحقوق وإنتاج هذه المواد ونشرها
183654. تلك الفئة
183658. تلك المبادرات
183662. تلك الواردة
183666. تمارس حقها
183670. تماسك واتساق
183674. تمتع المرأة
183678. تمتع كل شخص
183682. تكنولوجيا الاتصال التي تلائم
183686. تكنولوجيا تطوير
183690. تلاحظ الجهود المستمرة
183694. تلاحظ بارتياح
183698. تلاحظ مع الارتياح بدء نفاذ

183603. بوصفها وسيلة للقسر السياسي
183607. بوقف سباق التسلح النووي في
183611. بيئة الأرض
183615. بيانات رئيسه بشأن الحالة في
183619. بيانه الرئاسي
183623. بين كبار موظفي
183627. بين أطراف
183631. بين أعضاء المجلس والدول
183635. بين أنشطة الإرهاب
183639. تلك الآليات
183643. تلك الأعمال غير المشروعة
183647. تلك الجريمة
183651. تلك الحقوق والحريات
183655. تلك اللجان
183659. تلك المشاريع
183663. تلك الواردة في
183667. تمارس ولايتها
183671. تماشي
183675. تمتع قوة
183679. تمثل أهدافا
183683. تكنولوجيا المعلومات في
183687. تكون أي
183691. تلاحظ الجهود المستمرة التي تبذلها
183695. تلاحظ بقلق
183699. تلاحظ نتائج الاستفتاء

183604. بوضع الصيغة النهائية
183608. بولاياتهم
183612. بيان رئيس مجلس الأمن
183616. بيانات عن وارداتها
183620. بيجين والإجراءات
183624. بين أبواب الميزانية
183628. بين أطراف معاهدات
183632. بين أعضاء المجلس والدول الأخرى الأعضاء
183636. بين أنشطة الإرهاب والمخدرات
183640. تلك الأعمال
183644. تلك الأموال والأصول إلى بلدانها
183648. تلك الجهود الوطنية
183652. تلك الدورة تقريرا عن تنفيذ
183656. تلك اللجان وشفافيتها
183660. تلك المشاورات وذلك
183664. تلك الوثائق الختامية
183668. تمارس ولايتها القضائية الجنائية
183672. تماشيا مع اتفاقية الأمم
183676. تمتع قوة الأمم
183680. تمثل تحديا
183684. تكنولوجيا المعلومات والاتصال
183688. تكون الدول
183692. تلاحظ الدور المهم الذي يضطلع به
183696. تلاحظ دور
183700. تلاشي تعددية