Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (191901-192000)
- 191901. منظومة الأمم المتحدة بشأن
- 191905. نطاق الصكوك الدولية ذات الصلة
- 191909. نطاق تجاري وغير ذلك من
- 191913. نطاق معرفة وفهم
- 191917. نظام الإبلاغ
- 191921. نظام معزز
- 191925. نظر مجلس الأمن في البند المعنون
- 191929. نظرت أيضا في تقرير اللجنة الاستشارية
- 191933. نظرت في التقرير المالي والبيانات
- 191937. نظرت في تقرير لجنة الاشتراكات عن
- 191941. نظرت في تقريري الأمين
- 191945. نعرب عن
- 191949. نفاذ المعاهدة
- 191953. نفس السلطات والمسؤوليات التي تتمتع
- 191957. نفوذ لدى الطرفين
- 191961. نقل المواد المشعة
- 191965. نقل رعايا السلطة القائمة بالاحتلال إلى
- 191969. نموذجا
- 191973. نهب الموارد الطبيعية
- 191977. نيويورك في الفترة من
- 191981. هايتي في
- 191985. هدف المشاركة العالمية في الاتفاقية
- 191989. هذا الترتيب
- 191993. هذا الصدد إلى المبادئ التوجيهية
- 191997. هذا العضو تتأثر بها بوجه خاص
- 191902. منظومة الأمم المتحدة بصفة
- 191906. نطاق المشاركة في
- 191910. نطاق تجاري وغير ذلك من الأنشطة
- 191914. نظام اجتماعي
- 191918. نظام السجون
- 191922. نظر أيضا في
- 191926. نظر مجلس الأمن في تقرير
- 191930. نظرت أيضا في تقرير مكتب خدمات
- 191934. نظرت في الموجز
- 191938. نظرت في تقرير هيئة نزع السلاح
- 191942. نظمه السياسية
- 191946. نزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة
- 191950. نفس السلطات
- 191954. نفس السلطات والمسؤوليات التي تتمتع بها
- 191958. نقل الأسلحة
- 191962. نقل رعايا
- 191966. نكورونزيزا
- 191970. نهائية وملزمة
- 191974. نهج شاملة
- 191978. هؤلاء الممثلين والموظفين بأعمالهم
- 191982. هايتي وبعثة
- 191986. هدف المنظمة
- 191990. هذا الحق وفقا
- 191994. هذا الصدد إلى المساهمة الإيجابية
- 191998. هذا العنف
- 191903. منظومة الأمم المتحدة بصفة عامة
- 191907. نطاق المشاركة في نظام الإبلاغ
- 191911. نطاق عالمي بطريقة منصفة
- 191915. نظام اجتماعي ودولي
- 191919. نظام للعدالة يتسم
- 191923. نظر مجلس
- 191927. نظر مجلس الأمن في تقرير الأمين
- 191931. نظرت في البند المعنون ” الأنشطة الاقتصادية
- 191935. نظرت في تقرير اللجنة عن أعمال دورتها
- 191939. نظرت في مذكرة الأمين العام عن
- 191943. نظمها الاقتصادية والاجتماعية
- 191947. نفاذ اتفاقية الأمم المتحدة
- 191951. نفس السلطات والمسؤوليات
- 191955. نفسها التي
- 191959. نقل التكنولوجيا إلى
- 191963. نقل رعايا السلطة
- 191967. نموا من الناحية الاقتصادية هي في وضع
- 191971. نهاية المطاف صاحبة
- 191975. نهجا متكاملا ومتعدد
- 191979. هاتين الاتفاقيتين
- 191983. هدف أساسي في حد ذاته
- 191987. هذا الاتجار
- 191991. هذا السياق حق جميع
- 191995. هذا الصدد إلى المساهمة الإيجابية للوجود
- 191999. هذا القرار بشأن
- 191904. منظومة الأمم المتحدة دعما
- 191908. نطاق تجاري وغير ذلك
- 191912. نطاق معرفة
- 191916. نظام اختيار الموظفين
- 191920. نظام مراقبة
- 191924. نظر مجلس الأمن في
- 191928. نظرا إلى
- 191932. نظرت في التقرير المالي
- 191936. نظرت في تقرير المفوض العام
- 191940. نظرها في المسألة
- 191944. نظمها للنقل
- 191948. نفاذ الاتفاقية
- 191952. نفس السلطات والمسؤوليات التي
- 191956. نفقات للمنظمة
- 191960. نقل التكنولوجيا إلى البلدان
- 191964. نقل رعايا السلطة القائمة بالاحتلال
- 191968. نموا والبلدان التي
- 191972. نهاية هذه المدة تقريرا عن
- 191976. نيوزيلندا وممثلي توكيلاو
- 191980. هاما من
- 191984. هدف الإزالة الكاملة
- 191988. هذا البروتوكول أو
- 191992. هذا السياق حق جميع الشعوب في
- 191996. هذا العضو تتأثر بها
- 192000. هذا القرار في الاعتبار على النحو الواجب