Arabic words and phrases in Arabic-German corpora 254501-254600 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (254501-254600)

254501. تفي بدقة بالتزاماتها بموجب هذين
254505. تفيد التقارير بأنها تستخدم
254509. تقارير الرقابة
254513. تقارير خاصة وذات منحى موضوعي
254517. تقارير متكاملة
254521. تقارير وطنية
254525. تقاريرها الوطنية
254529. تعزيز الحوار بين الأديان
254533. تعزيز السلم والأمن
254537. تعزيز الشراكة العالمية لأغراض التنمية بين
254541. تعزيز المساءلة
254545. تعزيز النظام الدولي لعدم انتشار الأسلحة
254549. تعزيز النمو في مجال
254553. تعزيز برامج التدخل المبكر
254557. تعزيز تلك الحقوق
254561. تعزيز جميع حقوق الإنسان وحمايتها هما
254565. تعزيز حق الشعوب
254569. تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها تقع
254573. تعزيز دورها كجهة تنسيق
254577. تعزيز سلامتهم
254581. تعزيز عدم الانتشار النووي
254585. تعزيز فعالية تطبيق
254589. تعزيز فعاليته
254593. تعزيز قدرات الأمم المتحدة
254597. تعزيز قدرتها

254502. تفي بدقة بالتزاماتها بموجب هذين الاتفاقين
254506. تقارير الأمين العام بشأن مركز
254510. تقارير المقرر الخاص
254514. تقارير عن أنشطتها بشأن
254518. تقارير مجلس مراجعي الحسابات
254522. تقاريره المقدمة إلى
254526. تقاريرها عن تنفيذ
254530. تعزيز الحوار بين الحضارات
254534. تعزيز السلم والأمن الدوليين
254538. تعزيز العلاقات الودية بين
254542. تعزيز المساءلة في
254546. تعزيز النظام العالمي
254550. تعزيز النهوض بالمرأة وتحقيق المساواة
254554. تعزيز بناء
254558. تعزيز تماسك
254562. تعزيز جهودها الوطنية لمكافحة
254566. تعزيز حق الشعوب في
254570. تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها تقع على عاتق
254574. تعزيز ذلك
254578. تعزيز سلامتهم وأمنهم
254582. تعزيز عمل
254586. تعزيز فعالية تطبيق الصكوك القانونية ذات الصلة
254590. تعزيز فعاليتها والتعاون فيما بينها
254594. تعزيز قدرات المنظمات
254598. تعزيز قدرتها على

254503. تفي بدقة بالتزامها باحترام
254507. تقارير الأمين العام ذات
254511. تقارير الممثلة
254515. تقارير عن البيانات
254519. تقارير هذه
254523. تقاريره عن
254527. تعزيز التنمية وصون
254531. تعزيز السلام في سياق
254535. تعزيز الشراكة
254539. تعزيز العلاقات الودية بين الدول
254543. تعزيز المساءلة في المنظمة
254547. تعزيز النظام العالمي لعدم انتشار الأسلحة النووية
254551. تعزيز الوعي
254555. تعزيز بناء القدرات
254559. تعزيز تنسيق أنشطتها في
254563. تعزيز حشد المساعدة
254567. تعزيز حق الشعوب في السلم
254571. تعزيز دور الأمم المتحدة في
254575. تعزيز رصد
254579. تعزيز سلطة
254583. تعزيز عمل المحكمة
254587. تعزيز فعالية مبدأ
254591. تعزيز فعاليتها والتعاون فيما بينها بشأن المسائل
254595. تعزيز قدراتها
254599. تعزيز معرفتها

254504. تفي بدقة بالتزامها باحترام سلامة
254508. تقارير الأمين العام عن تمويل المحكمة
254512. تقارير الممثلة الخاصة
254516. تقارير فريق
254520. تقارير وحدة التفتيش المشتركة
254524. تقاريرها المقدمة إلى اللجنة
254528. تعزيز الجهود المبذولة
254532. تعزيز السلام والتفاهم
254536. تعزيز الشراكة العالمية
254540. تعزيز القدرة
254544. تعزيز الموجود
254548. تعزيز النمو
254552. تعزيز برامج
254556. تعزيز تلك
254560. تعزيز تنسيق أنشطتها في مجال الاتصالات
254564. تعزيز حشد المساعدة الغوثية الطارئة
254568. تعزيز حقوق الإنسان في
254572. تعزيز دورها كجهة
254576. تعزيز رفاه
254580. تعزيز عدم الانتشار
254584. تعزيز عملية
254588. تعزيز فعالية وتنسيق المساعدة
254592. تعزيز قدرات الأمم
254596. تعزيز قدرة الأمم
254600. تعزيز معرفتها بنظام