Arabic words and phrases in Arabic-German corpora 319101-319200 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (319101-319200)

319101. ونزع السلاح على نطاق
319105. ونزع السلاح وتدابير بناء الثقة على الصعيدين
319109. ونقل ملكيتها بطرق
319113. ونلتزم أيضا
319117. ونماذج
319121. ونهائية للأزمة
319125. ونواتجها بشكل أوثق مع
319129. ونوميا لإحراز مزيد من التقدم في مجالات
319133. ونوميا لتحقيق قدر أكبر من التقدم في
319137. ونيوزيلندا من
319141. وهما أمران
319145. وهو ما سيؤدي إلى دعم اكتمال
319149. وهي الأحكام المتعلقة بحفظ
319153. وهي تتبع
319157. وهي تركز اهتمامها الآن على مهمتها المتبقية
319161. وهي تشير إلى اعتماد المؤتمر
319165. وهي ثاني دورة استثنائية مكرسة لنزع السلاح
319169. وهيئات ومؤسسات
319173. وهيئاتها ذات الصلة
319177. وهيئتاها الفرعيتان
319181. وواجب جميع الدول الأعضاء القيام
319185. يتبين في الميزانية
319189. يتجاوز إقامة العدل
319193. يتجاوز عددهم
319197. يتجاوز مبلغ

319102. ونزع السلاح وتدابير
319106. ونفذت
319110. ونقل ملكيتها بطرق غير مشروعة
319114. ونلتزم بتعزيز
319118. ونماذج العمليات
319122. ونهب ممتلكات هؤلاء الأفراد
319126. ونوعيته
319130. ونوميا لتحقيق قدر أكبر
319134. ونيجيريا المختلطة
319138. ونيوزيلندا وماليزيا
319142. وهما أمران أساسيان
319146. وهو ما يشكل واجبا أساسيا من واجبات
319150. وهي الأحكام المتعلقة بحفظ وإدارة
319154. وهي تتبع الأولويات التي
319158. وهي تشير
319162. وهي تشير إلى اعتماد المؤتمر العام
319166. وهي مبادرة
319170. وهيئات ومؤسسات منظومة
319174. وهيئاتها ومؤسساتها
319178. وهيئتيها الفرعيتين للفترة
319182. يبين إصرار المجتمع الدولي على
319186. يتبين في الميزانية البرنامجية
319190. يتجاوز إقامة العدل في
319194. يتجاوز قدرات
319198. يتجاوز مجموعها

319103. ونزع السلاح وتدابير بناء الثقة
319107. ونفسيا وإعادة إدماجهم في
319111. ونقلها ونشرها
319115. ونلزم أنفسنا
319119. ونماذج العمليات الانتخابية الحرة والنزيهة
319123. ونواتجها بشكل
319127. ونوميا لإحراز مزيد من التقدم
319131. ونوميا لتحقيق قدر أكبر من
319135. ونيجيريا على
319139. وهادئة
319143. وهناك حاجة
319147. وهو يشجع
319151. وهي الأنشطة
319155. وهي تتبع الأولويات التي حددتها الجمعية
319159. وهي تشير إلى
319163. وهي تعلم بالظروف المحيطة
319167. وهيئات الأمم المتحدة المختصة
319171. وهيئاتها الحكومية الدولية وهيئات الخبراء ذات الصلة
319175. وهيئاتها ومؤسساتها من ناحية
319179. وواجب الوفاء بالالتزامات التي تعهدت بها
319183. يبين الإطار الزمني المتوقع
319187. يتبين في الميزانية البرنامجية للوكالة لفترة
319191. يتجاوز إقامة العدل في ظل
319195. يتجاوز قدرات العديد
319199. يتجزأ من أنشطة

319104. ونزع السلاح وتدابير بناء الثقة على
319108. ونقر بأن
319112. ونكرر تأكيد
319116. ونمائه وخطة العمل
319120. ونماذج العمليات الانتخابية الحرة والنزيهة في
319124. ونواتجها بشكل أوثق
319128. ونوميا لإحراز مزيد من التقدم في
319132. ونوميا لتحقيق قدر أكبر من التقدم
319136. ونيجيريا على التوالي
319140. وهراري
319144. وهو برنامج
319148. وهو يوم يجري فيه وقف
319152. وهي الدورة الاستثنائية الثانية
319156. وهي تركز اهتمامها الآن على مهمتها
319160. وهي تشير إلى اعتماد
319164. وهي ثاني دورة استثنائية مكرسة لنزع
319168. وهيئات الخبراء إلى الهيئات التشريعية
319172. وهيئاتها الفرعية ومؤسساتها المتخصصة والمنتسبة من
319176. وهيئاتها ومؤسساتها من ناحية أخرى
319180. وواجب الوفاء بالالتزامات التي تعهدت بها بموجب
319184. يبين الإطار الزمني المتوقع لتنفيذ
319188. يتجاوز إقامة
319192. يتجاوز الحد
319196. يتجاوز قدرات العديد من
319200. يتجزأ من أنشطة إدارة شؤون