Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (393201-393300)
- 393201. الذي تشرف الأمم المتحدة على تنسيقه
- 393205. الذي تقدمه إلى المستعملين
- 393209. الذي تقره الجمعية
- 393213. الذي تقوم به المرأة
- 393217. الذي تقوم به لجنة
- 393221. الذي تلتزم به جميع الدول
- 393225. الذي توليه البلدان النامية والبلدان
- 393229. الذي خلفه الرق
- 393233. الذي شجعت فيه الجمعية العامة
- 393237. الذي طلبته الجمعية العامة في
- 393241. الذي ظلت وكالة
- 393245. الذي عقد في بروكسل
- 393249. الذي فرضته الولايات المتحدة
- 393253. الذي قدمه الأمين
- 393257. الذي قطعوه على أنفسهم
- 393261. الذي نظمته حكومة
- 393265. الذي واجهه الأمين العام في
- 393269. الذي وجه فيه المجلس
- 393273. الذي وقع في قانا
- 393277. الذي وقعه الرئيس لوران غباغبو والسيد
- 393281. الذي يؤكد
- 393285. الذي يتصرف ذلك الشخص نيابة عنه
- 393289. الذي يتضمن إجراءات الإبلاغ المحددة بموجب قرار
- 393293. الذي يتضمن ردود الدول الأعضاء
- 393297. الذي يحكم العلاقة بين
- 393202. الذي تضطلع به عملا
- 393206. الذي تقدمه البعثة إلى
- 393210. الذي تقره الجمعية العامة
- 393214. الذي تقوم به المنظمات المدنية
- 393218. الذي تقوم به لجنة التنسيق الدولية للمؤسسات
- 393222. الذي تلتزم به جميع الدول الأطراف
- 393226. الذي حددت فيه
- 393230. الذي سبق
- 393234. الذي شجعت فيه الجمعية العامة الدول على
- 393238. الذي طُلب إلى هيئة نزع السلاح
- 393242. الذي ظلت وكالة الأمم
- 393246. الذي عقد في جنيف
- 393250. الذي قام به
- 393254. الذي قدمه الأمين العام
- 393258. الذي لا يعول زوجا أو
- 393262. الذي واجهه
- 393266. الذي وافق المجلس بموجبه على
- 393270. الذي وجه فيه المجلس الدعوة إلى
- 393274. الذي وقع في قانا في
- 393278. الذي يؤديه المجتمع المدني والقطاع الخاص في
- 393282. الذي يتخذ من
- 393286. الذي يتضمن إجراءات
- 393290. الذي يتضمن دروسا
- 393294. الذي يتضمن معلومات
- 393298. الذي يحول دون
- 393203. الذي تضطلع به في
- 393207. الذي تقدمه المؤسسات
- 393211. الذي تقوم به المؤسسات
- 393215. الذي تقوم به المنظمات المدنية في
- 393219. الذي تلتزم به
- 393223. الذي تلتزم به جميع الدول الأطراف في
- 393227. الذي حددته
- 393231. الذي سبقه
- 393235. الذي طلب إلى هيئة نزع السلاح
- 393239. الذي طُلب إلى هيئة نزع السلاح أن
- 393243. الذي ظلت وكالة الأمم المتحدة
- 393247. الذي عقد في مونتيري
- 393251. الذي قامت بموجبه بجملة أمور منها إنشاء
- 393255. الذي قدمه رئيس
- 393259. الذي مدد المجلس
- 393263. الذي واجهه الأمين
- 393267. الذي وافقت عليه الجمعية في
- 393271. الذي وجه فيه المجلس الدعوة إلى الحكومات
- 393275. الذي وقعته
- 393279. الذي يؤديه في
- 393283. الذي يتخذ من جنيف مقرا له
- 393287. الذي يتضمن إجراءات الإبلاغ المحددة
- 393291. الذي يتضمن ردود
- 393295. الذي يحكم
- 393299. الذي يخلفه
- 393204. الذي تقدمت
- 393208. الذي تقدمه المؤسسات المالية الدولية
- 393212. الذي تقوم به المؤسسات الوطنية
- 393216. الذي تقوم به الوكالة
- 393220. الذي تلتزم به جميع
- 393224. الذي تم التوصل إليه
- 393228. الذي خلص إليه الأمين
- 393232. الذي شجعت فيه الجمعية
- 393236. الذي طلبت فيه إلى اللجنة المخصصة
- 393240. الذي ظلت
- 393244. الذي ظلت وكالة الأمم المتحدة لإغاثة
- 393248. الذي عُقد في بوخارست
- 393252. الذي قدمته مؤخرا
- 393256. الذي قطعوه على
- 393260. الذي نظمته
- 393264. الذي واجهه الأمين العام
- 393268. الذي وافقت عليه الجمعية في قرارها
- 393272. الذي وجهته
- 393276. الذي وقعته القوى السياسية الإيفوارية في
- 393280. الذي يؤديه في تعزيز
- 393284. الذي يتصرف
- 393288. الذي يتضمن إجراءات الإبلاغ المحددة بموجب
- 393292. الذي يتضمن ردود الدول
- 393296. الذي يحكم العلاقة
- 393300. الذي يدعو