Arabic words and phrases in Arabic-German corpora 406901-407000 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (406901-407000)

406901. تلاحظ التقدم المحرز في مواصلة
406905. تلاحظ الجهود المستمرة التي تبذلها الدولة القائمة
406909. تلاحظ الفقرة
406913. تلاحظ انسحاب إسرائيل من
406917. تلاحظ على
406921. تلاحظ مع الارتياح التقدم
406925. تلبي احتياجات
406929. تلبية الاحتياجات الإنمائية للبلدان النامية والبلدان التي
406933. تلتزم بأحكام
406937. تلتزم به جميع الدول الأطراف بموجب المادة
406941. تلحق بالأجيال الحالية
406945. تلحق بحالة الطفل
406949. تلعب دورا في تأجيج الصراعات
406953. تلقت اللجنة الخاصة معلومات عنها
406957. تلك أو ذلك الحجز
406961. تنفيذ استراتيجيات الاتصالات
406965. تنفيذ الأنشطة
406969. تنفيذ الإعلان في
406973. تنفيذ الاتفاقات
406977. تنفيذ الاتفاقية والاستفادة من التنمية
406981. تنفيذ الالتزامات المحددة في إعلان الالتزام
406985. تنفيذ التدابير التالية
406989. تنفيذ التدابير المتخذة
406993. تنفيذ الترتيبات الواردة في
406997. تنفيذ التوصيات الواردة في تقريره لعام

406902. تلاحظ التقدم المحرز في مواصلة تطوير استكشاف
406906. تلاحظ الحاجة
406910. تلاحظ المسؤوليات
406914. تلاحظ تقرير
406918. تلاحظ ما أحرز من
406922. تلاحظ مع التقدير والارتياح
406926. تلبية احتياجات الأطفال
406930. تلبية الاحتياجات المتزايدة في مجالي
406934. تلتزم بدقة
406938. تلتزم به جميع الدول الأطراف في
406942. تلحق بالأجيال الحالية والمقبلة
406946. تلحق بحالة الطفل في
406950. تلغي جميع القوانين والإجراءات
406954. تلقتها الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين
406958. تنفيذ اتفاقات السلام إطارا
406962. تنفيذ استراتيجيات الاتصالات مع
406966. تنفيذ الإجراءات
406970. تنفيذ الإعلان في كل
406974. تنفيذ الاتفاقات التي تم التوصل
406978. تنفيذ الاتفاقية وفي
406982. تنفيذ البرامج والاستراتيجيات
406986. تنفيذ التدابير التي
406990. تنفيذ التدابير المتخذة لتعزيز
406994. تنفيذ الترتيبات الواردة في الفقرات
406998. تنفيذ التوصيات الواردة في هذا القرار

406903. تلاحظ التقدم المستمر الذي
406907. تلاحظ الصلة بين
406911. تلاحظ النجاح الذي أحرزته برامج
406915. تلاحظ تقرير لجنة
406919. تلاحظ ما أعرب
406923. تلاحظ مع بالغ
406927. تلبية احتياجات المجتمع الدولي في
406931. تلتزم أقصى قدر من
406935. تلتزم بدقة بالقانون الإنساني الدولي
406939. تلتزم به جميع الدول الأطراف في المعاهدة
406943. تلحق بالدول الثالثة
406947. تلحق بحالة الطفل في بعض
406951. تلغي جميع المراسيم
406955. تلقي أسلحتها
406959. تنفيذ اتفاقيات حقوق الإنسان وما
406963. تنفيذ استراتيجيتها الوطنية لمكافحة المخدرات
406967. تنفيذ الإجراءات الموصى
406971. تنفيذ الإعلان وخطة العمل
406975. تنفيذ الاتفاقات التي تم التوصل إليها
406979. تنفيذ الاتفاقية وفي تعزيز
406983. تنفيذ البرامج والاستراتيجيات الوطنية
406987. تنفيذ التدابير التي يقررها
406991. تنفيذ التدابير الوقائية أو تدابير
406995. تنفيذ التزاماتهما
406999. تنفيذ الجزء الحادي عشر

406904. تلاحظ التقدم المستمر الذي أحرزه
406908. تلاحظ العمل الذي تضطلع به الدول
406912. تلاحظ الوعي المتزايد
406916. تلاحظ عقد الدورات التدريبية
406920. تلاحظ ما أعرب عنه
406924. تلاحظ مع بالغ القلق
406928. تلبية الاحتياجات الإنسانية
406932. تلتزم أقصى قدر من الحيطة
406936. تلتزم به
406940. تلحق بالأجيال
406944. تلحق بحالة
406948. تلحق بحالة الطفل في بعض البلدان من
406952. تلقت الأمم المتحدة
406956. تلقي الرعاية الصحية
406960. تنفيذ اتفاقية الجماعة الاقتصادية
406964. تنفيذ استنتاجاته المتفق عليها
406968. تنفيذ الإعلان بشأن
406972. تنفيذ الاتفاق العام
406976. تنفيذ الاتفاقية في حينها
406980. تنفيذ الاتفاقين
406984. تنفيذ البعثة
406988. تنفيذ التدابير العملية
406992. تنفيذ الترتيبات
406996. تنفيذ التوصيات الواردة في الفقرة
407000. تنفيذ الجزء الحادي عشر من