Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (436901-437000)
- 436901. إلى توافق في الآراء واسع النطاق
- 436905. إلى توحيد جهودها من أجل تنفيذ
- 436909. إلى توصيات محددة بشأن البنود المدرجة
- 436913. إلى تيسير
- 436917. إلى تيمور الشرقية وإندونيسيا
- 436921. إلى جانب الأعمال المحددة
- 436925. إلى جانب البرامج الحيوية التي
- 436929. إلى جانب التوصيات العامة الصادرة عن اللجنة
- 436933. إلى جانب المبالغ الصافية
- 436937. إلى جانب مسؤوليات كل منا تجاه
- 436941. إلى جعل الحق
- 436945. إلى جميع أشكال وسائل الإعلام غير
- 436949. إلى جميع الأشخاص المحتاجين إلى مساعدة
- 436953. إلى جميع الأطراف والجماعات المسلحة
- 436957. إلى جميع البعثات الدائمة
- 436961. إلى جميع الدول الأعضاء المهتمة
- 436965. إلى جميع السكان المتضررين دون عوائق
- 436969. إلى جميع القوى السياسية في كوت ديفوار
- 436973. إلى جميع الموارد
- 436977. إلى جميع قراراته السابقة المتعلقة
- 436981. إلى جميع قطاعات
- 436985. إلى جميع الدول الأعضاء المهتمة
- 436989. إلى جنيف
- 436993. إلى حالة اختفاء قسري يشكل
- 436997. إلى حجم اللواء
- 436902. إلى توثيق التعاون
- 436906. إلى توخي الشفافية في حساب التقييمات
- 436910. إلى توصية
- 436914. إلى تيسير تنفيذ
- 436918. إلى ثلاثة أمناء
- 436922. إلى جانب الأعمال المحددة فعلا في
- 436926. إلى جانب التقارير المقدمة
- 436930. إلى جانب الديمقراطية
- 436934. إلى جانب المبالغ الصافية المستحقة
- 436938. إلى جدول
- 436942. إلى جعل الحق في
- 436946. إلى جميع أشكال وسائل الإعلام غير الخاصة
- 436950. إلى جميع الأطراف الأفغانية
- 436954. إلى جميع الأطراف والجماعات المسلحة في الصومال
- 436958. إلى جميع البلدان
- 436962. إلى جميع الدول في
- 436966. إلى جميع السكان المتضررين في كافة
- 436970. إلى جميع اللغات الرسمية جميع
- 436974. إلى جميع صكوك حقوق الإنسان وغيرها
- 436978. إلى جميع قراراته السابقة المتعلقة بلبنان
- 436982. إلى جميع قطاعات المجتمع
- 436986. إلى جنب بسلام
- 436990. إلى جهاز الأمم المتحدة الإنمائي أن
- 436994. إلى حالة اختفاء قسري يشكل إهانة لكرامة
- 436998. إلى حد بعيد بعدم التكافؤ وتوزع تكاليفها
- 436903. إلى توثيق التعاون بين
- 436907. إلى توسيع نطاق التوعية
- 436911. إلى توصية اللجنة الاستشارية
- 436915. إلى تيسير تنفيذ اتفاقي
- 436919. إلى ثمانية عشر خبيرا
- 436923. إلى جانب الإرادة السياسية
- 436927. إلى جانب التقارير المقدمة من بعض
- 436931. إلى جانب الديمقراطية والعدالة الاجتماعية
- 436935. إلى جانب بروتوكول
- 436939. إلى جدول الأعمال
- 436943. إلى جعل الحق في التنمية
- 436947. إلى جميع أطراف أي صراع مسلح
- 436951. إلى جميع الأطراف المعنية
- 436955. إلى جميع الأطفال المتأثرين بالصراعات المسلحة
- 436959. إلى جميع الثقافات والحضارات
- 436963. إلى جميع الدول للامتناع
- 436967. إلى جميع السكان المتضررين في كافة أراضي
- 436971. إلى جميع المؤتمرات التي
- 436975. إلى جميع قرارات مجلس الأمن والجمعية
- 436979. إلى جميع قراراته السابقة ذات الصلة
- 436983. إلى جميع مراحل التعليم
- 436987. إلى جنب مع مرشحين خارجيين آخرين
- 436991. إلى جهود المصالحة
- 436995. إلى حالته السابقة
- 436999. إلى حد بعيد في درء
- 436904. إلى توثيق التعاون بين الأمم المتحدة
- 436908. إلى توسيع نطاق التوعية التي تقوم بها
- 436912. إلى توفير مساعدة موجهة من
- 436916. إلى تيمور الشرقية
- 436920. إلى ثمانية وأربعين شهرا
- 436924. إلى جانب الإرادة السياسية ما
- 436928. إلى جانب التوصيات العامة الصادرة
- 436932. إلى جانب المبالغ
- 436936. إلى جانب مجلس
- 436940. إلى جزر سليمان
- 436944. إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
- 436948. إلى جميع الأشخاص المحتاجين
- 436952. إلى جميع الأطراف والجماعات
- 436956. إلى جميع الاتفاقيات الإقليمية والدولية ذات الصلة
- 436960. إلى جميع الدول الأطراف في الاتفاقية وجميع
- 436964. إلى جميع الدول وجميع الأطراف
- 436968. إلى جميع القرارات أو المقررات السابقة
- 436972. إلى جميع المؤتمرات التي عقدتها الأمم
- 436976. إلى جميع قراراته ذات الصلة بالموضوع
- 436980. إلى جميع قراراتها ذات الصلة بشأن
- 436984. إلى جميع الدول
- 436988. إلى جنوب كردفان وجنوب
- 436992. إلى حالات الإعدام
- 436996. إلى حالته السابقة في ستروفيليا
- 437000. إلى حد بعيد في درء الصراعات