Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (459001-459100)
- 459001. رفعها أو تأجيل
- 459005. رفيع المستوى المعني بالاتساق
- 459009. رفيع المستوى في موضوع تمويل
- 459013. رفيعة المستوى بشأن السياسات على المستوى الحكومي
- 459017. رقابي وإشرافي داخلي بمقتضى
- 459021. ركائزه الرئيسية الثلاث
- 459025. ركيزة لا غنى
- 459029. رموزها
- 459033. رهنا بأحكام الميثاق
- 459037. رهنا بإعادة النظر
- 459041. رهنا بالقيام من جديد بدراسة
- 459045. رهنا بقانونها الداخلي
- 459049. رهنا بما يقرره مجلس الأمن
- 459053. روابط فعالة للاتصالات الداخلية
- 459057. رواندا بعد
- 459061. رواندا بعد الإبادة الجماعية التي وقعت في
- 459065. رواندا من أجل تعزيز جهازها القضائي
- 459069. رواندا وجمهورية
- 459073. روح الإنجاز
- 459077. روح الإنجاز وتنشيط التواصل بين الثقافات
- 459081. روح من
- 459085. روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية قد
- 459089. روما وإعلان مؤتمر القمة العالمي للأغذية
- 459093. رونالدو موتا
- 459097. ريتا أري
- 459002. رفعها أو تأجيل مناقشة
- 459006. رفيع المستوى بشأن الأهداف
- 459010. رفيع المستوى للجمعية
- 459014. رفيعة المستوى مع
- 459018. رقابي وإشرافي داخلي بمقتضى أحكام هذه
- 459022. ركز على الديمقراطية
- 459026. رموز وثائق
- 459030. رموزها أو
- 459034. رهنا بأحكام هذا القرار وبما
- 459038. رهنا بإعادة النظر في
- 459042. رهنا بالموارد
- 459046. رهنا بقوانينها الداخلية
- 459050. رهنا بنظر الجمعية
- 459054. روابط مشتركة بين
- 459058. رواندا بعد الإبادة الجماعية
- 459062. رواندا على
- 459066. رواندا من أجل وضع
- 459070. رواندا وسريبرينتشا
- 459074. روح الإنجاز وتنشيط
- 459078. روح الحوار
- 459082. روساليس
- 459086. روما في الفترة من
- 459090. روما وخطة
- 459094. ريادي لإنهاء
- 459098. ريثما يبرم
- 459003. رفع بقية
- 459007. رفيع المستوى بشأن الأهداف الإنمائية للألفية
- 459011. رفيع المستوى من
- 459015. رقابة فعالة على الحصول على
- 459019. رقم الأمم المتحدة
- 459023. ركنا أساسيا
- 459027. رموز وثائق الأمم
- 459031. رهن الاحتجاز
- 459035. رهنا بأي تنقيحات
- 459039. رهنا باستعراض يقوم به
- 459043. رهنا بظهور توافق
- 459047. رهنا بما تراه مناسبا من
- 459051. رهنا على الدوام
- 459055. روابط مشتركة بين القطاعات داخل
- 459059. رواندا بعد الإبادة الجماعية التي
- 459063. رواندا من أجل
- 459067. رواندا وأوغندا
- 459071. رواندا وفي الأحداث المحيطة بها
- 459075. روح الإنجاز وتنشيط التواصل
- 459079. روح الشراكة المتعددة الأطراف
- 459083. روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية والأنظمة
- 459087. روما وإعلان
- 459091. روما وخطة عمل
- 459095. ريادي لإنهاء جميع أشكال
- 459099. ريثما يتحقق ذلك
- 459004. رفع بقية تقييدات
- 459008. رفيع المستوى بشأن الأهداف الإنمائية للألفية في
- 459012. رفيع المستوى وتشجيع
- 459016. رقابي وإشرافي
- 459020. رقم الأمم المتحدة المستهدف
- 459024. ركنا أساسيا من أركان
- 459028. رموز وثائق الأمم المتحدة
- 459032. رهن الاحتجاز لدى
- 459036. رهنا بإبرام اتفاق
- 459040. رهنا بالتشريعات
- 459044. رهنا بظهور توافق آراء على
- 459048. رهنا بما يقرره
- 459052. روابط أكثر
- 459056. روابط مشتركة بين القطاعات داخل البلدان المصدرة
- 459060. رواندا بعد الإبادة الجماعية التي وقعت
- 459064. رواندا من أجل تعزيز جهازها
- 459068. رواندا والأمم
- 459072. روجعت
- 459076. روح الإنجاز وتنشيط التواصل بين
- 459080. روح توافق
- 459084. روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية وجميع الاتفاقيات
- 459088. روما وإعلان مؤتمر
- 459092. روما وخطة عمل مؤتمر
- 459096. ريادي لإنهاء جميع أشكال العنف ضد
- 459100. ريثما يتخذ قرار