Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (462501-462600)
- 462501. توجيه الانتباه
- 462505. توجيه انتباه وسائط الإعلام
- 462509. توجيه اهتمام الرأي
- 462513. توجيه اهتمام خاص إلى المرأة الفقيرة وغير
- 462517. توجيه حكومة جمهورية إيران الإسلامية
- 462521. توجيهات أساسية على نطاق المنظومة
- 462525. توجيهات من المجلس
- 462529. توجيهها نحو أنشطة تتسق والقضاء على
- 462533. توجيهية بشأن
- 462537. توحيد التقارير التي تتناول
- 462541. توحيد القوانين
- 462545. توحيد جهودها من أجل تحقيق أهداف وغايات
- 462549. توحيد شروط السفر في
- 462553. توخته اجتماعات جنيف
- 462557. توخي التجرد
- 462561. توخي المرونة فيما يختص
- 462565. تود الجمعية
- 462569. توريد الأسلحة الذي فرضته الأمم
- 462573. توريد الأسلحة في الصومال من
- 462577. توريده إلى العراق أو
- 462581. توزيع الأعضاء
- 462585. توزيع الأغذية
- 462589. توزيع التكاليف
- 462593. توزيع الصلاحيات الدستورية
- 462597. توزيع الموارد على برنامج
- 462502. توجيه التطورات
- 462506. توجيه انتباه وسائط الإعلام العالمية
- 462510. توجيه اهتمام الرأي العام العالمي
- 462514. توجيه جميع الأنشطة
- 462518. توجيه فعال للجنة القانون الدولي
- 462522. توجيهات أساسية على نطاق المنظومة في مجال
- 462526. توجيهاته إلى جميع
- 462530. توجيهها نحو الأنشطة
- 462534. توجيهية بشأن المعاملة العادلة
- 462538. توحيد التقارير التي تتناول مواضيع
- 462542. توحيد القوانين الواجبة
- 462546. توحيد جهودها من أجل تنفيذ
- 462550. توحيد شروط السفر في منظومة
- 462554. توخته اجتماعات جنيف واستكملته
- 462558. توخي الشفافية
- 462562. توخي المرونة فيما يختص بمعايير الأهلية
- 462566. تود الدولة
- 462570. توريد الأسلحة الذي فرضته الأمم المتحدة على
- 462574. توريد الأسلحة والامتثال
- 462578. توريدها إلى العراق
- 462582. توزيع الأعضاء بالنسبة
- 462586. توزيع الإمدادات الإنسانية بصورة عادلة
- 462590. توزيع التكاليف والأعباء
- 462594. توزيع الصلاحيات الدستورية بين تبليسي
- 462598. توزيع الموارد على برنامج الأمم المتحدة
- 462503. توجيه انتباه مفوضة
- 462507. توجيه انتباه وسائط الإعلام العالمية إلى
- 462511. توجيه اهتمام الرأي العام العالمي إلى
- 462515. توجيه جميع الأنشطة الاقتصادية في
- 462519. توجيه فعال للجنة القانون الدولي في
- 462523. توجيهات الفريق التوجيهي المخصص
- 462527. توجيهاته إلى جميع الإدارات
- 462531. توجيهها نحو الأنشطة المتسقة
- 462535. توجيهية لتحسين
- 462539. توحيد التقارير وفي
- 462543. توحيد المعايير في
- 462547. توحيد حسابات حفظ السلام
- 462551. توحيد قبرص
- 462555. توخته اجتماعات جنيف واستكملته الأفرقة
- 462559. توخي الشفافية في حساب التقييمات
- 462563. توخي مبادئ الحياد
- 462567. تود الدولة الطرف الطالبة
- 462571. توريد الأسلحة باعتبارها تشكل تهديدا خطيرا
- 462575. توريد الأسلحة وتهديدا
- 462579. توزع بصورة عادلة
- 462583. توزيع الأعضاء بالنسبة لكل مجموعة
- 462587. توزيع الإمدادات الإنسانية بصورة عادلة على جميع
- 462591. توزيع التكاليف والأعباء توزيعا
- 462595. توزيع الصلاحيات بين تبليسي
- 462599. توزيع الناموسيات
- 462504. توجيه انتباه وسائط
- 462508. توجيه انتباه وسائط الإعلام العالمية إلى الوقائع
- 462512. توجيه اهتمام خاص إلى المرأة الفقيرة
- 462516. توجيه جميع الأنشطة الاقتصادية في تلك الأقاليم
- 462520. توجيهات أساسية على
- 462524. توجيهات اللجنة
- 462528. توجيهها نحو أنشطة تتسق
- 462532. توجيهها نحو الأنشطة المتسقة مع
- 462536. توجيهية واضحة للتطبيق
- 462540. توحيد التقارير وفي الفقرة
- 462544. توحيد المعايير في تنفيذ
- 462548. توحيد شروط السفر
- 462552. توحيد وتعزيز ذلك النظام
- 462556. توخي الاحترام وزيادة
- 462560. توخي المرونة
- 462564. توخيا لتحقيق
- 462568. توريد الأسلحة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية
- 462572. توريد الأسلحة عملا
- 462576. توريد الأسلحة وغيره من
- 462580. توزع بصورة عادلة وأن
- 462584. توزيع الأعضاء بالنسبة لكل مجموعة إقليمية
- 462588. توزيع البنود
- 462592. توزيع الدخل بإنصاف
- 462596. توزيع الموارد
- 462600. توزيع الناموسيات الواقية