Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (474601-474700)
- 474601. فضلا عن مستوى قوات
- 474605. فضلا عن معالجة الأسباب الجذرية لمشكلة تشردهم
- 474609. فضلا عن منظمات غير حكومية
- 474613. فضلا عن وقف التفجيرات التجريبية
- 474617. فعال في إطار اضطلاعها بولايتها الكاملة
- 474621. فعال لمشكلة عمل
- 474625. فعالا في الفريق العامل
- 474629. فعالا وقابلا
- 474633. فعالة على تحقيق تقرير مصيرها
- 474637. فعالة في مجال الصحة العامة وتحسينها
- 474641. فعالة لحقوق الإنسان وسيادة القانون
- 474645. فعالة من وسائل التعاون الدولي في
- 474649. فعالة وواضحة المعالم في
- 474653. فعالية إجراءات المحاكمات
- 474657. فعالية الأمم المتحدة في
- 474661. فعالية الاستفادة
- 474665. فعالية التعاون
- 474669. فعالية التكاليف
- 474673. فعالية الجزاءات التي تفرضها الأمم
- 474677. فعالية القطاعات التقليدية
- 474681. فعالية المحكمة ومدى قبولها
- 474685. فعالية المساعدة المقدمة
- 474689. فعالية المنظمة عن طريق تنفيذ
- 474693. فعالية حظر توريد الأسلحة الذي فرضته
- 474697. فعالية صندوق الأمم المتحدة
- 474602. فضلا عن مستوى قوات العملية
- 474606. فضلا عن مقرراتها الواردة
- 474610. فضلا عن مواردها البشرية
- 474614. فضلا عن وقف التفجيرات التجريبية للأسلحة النووية
- 474618. فعال في تعزيز التسامح والقضاء
- 474622. فعال لنزع السلاح النووي
- 474626. فعالا وبكفالة
- 474630. فعالا وناجحا
- 474634. فعالة على تقرير مصيرها
- 474638. فعالة قدر
- 474642. فعالة للإنفاذ على الصعيد
- 474646. فعالة ومستدامة
- 474650. فعاليات هذا الاستعراض
- 474654. فعالية إدارة
- 474658. فعالية الإجراءات
- 474662. فعالية البرامج وكفاءتها
- 474666. فعالية التعاون الدولي على
- 474670. فعالية التكاليف في
- 474674. فعالية الجزاءات التي تفرضها الأمم المتحدة
- 474678. فعالية القطاعات التقليدية للسلع الأساسية
- 474682. فعالية المساعدة الإنسانية ينبغي
- 474686. فعالية الممارسات
- 474690. فعالية النظم الوطنية للضوابط الداخلية
- 474694. فعالية دور مجلس
- 474698. غير المشروع للموارد الطبيعية والثروات
- 474603. فضلا عن مشروع
- 474607. فضلا عن مقرراتها الواردة في المرفق
- 474611. فضلا عن وسائل إيصالها
- 474615. فعال حفظ
- 474619. فعال للمساعدات
- 474623. فعال ودائم
- 474627. فعالا وعمليا في المهمة الملحة المتمثلة
- 474631. فعالة ضد التمييز القائم
- 474635. فعالة على تنفيذ الولاية المنوطة بكل منهما
- 474639. فعالة لتعزيز
- 474643. فعالة لمنع
- 474647. فعالة ومناسبة
- 474651. فعالية أساليب عملها
- 474655. فعالية الأمم
- 474659. فعالية الإجراءات القضائية ويسهم
- 474663. فعالية البرنامج
- 474667. فعالية التعاون بين
- 474671. فعالية التكاليف في استخدام
- 474675. فعالية الضوابط الداخلية المعمول بها
- 474679. فعالية المجلس عند
- 474683. فعالية المساعدة الإنسانية ينبغي بذل جهود خاصة
- 474687. فعالية الممارسات الإدارية
- 474691. فعالية برنامج
- 474695. فعالية دور مجلس الأمن
- 474699. غير المشروع والاتجار بها
- 474604. فضلا عن مشروع اتفاق يتعلق
- 474608. فضلا عن مكتب شؤون الفضاء الخارجي والاجتماع
- 474612. فضلا عن وقف
- 474616. فعال على الفقر والنهوض
- 474620. فعال للمساعدات المالية
- 474624. فعال ودائم في أنغولا
- 474628. فعالا وعمليا في المهمة الملحة المتمثلة في
- 474632. فعالة ضد التمييز القائم على
- 474636. فعالة في الفريق العامل
- 474640. فعالة لتعزيز حماية
- 474644. فعالة من حيث التكلفة
- 474648. فعالة وواضحة المعالم
- 474652. فعالية إجراءات
- 474656. فعالية الأمم المتحدة
- 474660. فعالية الإجراءات القضائية ويسهم في تنفيذ
- 474664. فعالية البعثة
- 474668. فعالية التعاون بين الأمم
- 474672. فعالية التكاليف في استخدام الموارد
- 474676. فعالية القطاعات
- 474680. فعالية المجلس عند اتخاذ إجراءات جماعية
- 474684. فعالية المساعدة الإنمائية
- 474688. فعالية الممارسات الإدارية المعتمدة لتحقيق
- 474692. فعالية تنفيذ البرامج
- 474696. فعالية صندوق
- 474700. غير المشروعة التي تتخذها إسرائيل