Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-German corpora (83701-83800)
- 83701. ارتكب وأيا كان مرتكبوه
- 83705. استثمارات الصندوق المشترك
- 83709. الأحكام ذات الصلة الواردة
- 83713. الآثار السلبية
- 83717. الأرصدة التي تحققت من مبلغ
- 83721. اشتراكاتها المقررة للعملية
- 83725. اعتماد الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي
- 83729. اعتمده مؤتمر الأمم المتحدة
- 83733. استمرار انتهاكات
- 83737. المعنون ” الألفية
- 83741. المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية
- 83745. المقسم فيما بين
- 83749. الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية
- 83753. المعقود في بروكسل
- 83757. المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض
- 83761. الهدنة
- 83765. اليوم الثلاثين
- 83769. انتشار الأسلحة النووية بجميع
- 83773. الوزاري الصادر عن
- 83777. الوطني الأفغاني
- 83781. النواحي السياسية
- 83785. الوحدة الأفريقية بشأن
- 83789. بثراء
- 83793. بجميع الدول الأعضاء أن
- 83797. ببيان رئيس
- 83702. ازدادت
- 83706. استحداث وصنع أنواع جديدة من أسلحة
- 83710. الأحمر والهلال
- 83714. الآراء التي
- 83718. الأزمات الإنسانية
- 83722. اشتراكاتها المقررة للعملية بالكامل
- 83726. اعتماده
- 83730. اعتمدهما
- 83734. استيفاء
- 83738. المعنونة
- 83742. المقررة للعملية
- 83746. الملاحظات والتوصيات الواردة
- 83750. المعاهدة وتمديدها في
- 83754. المعلومات المتاحة
- 83758. المفاوضات إلى نتيجة
- 83762. الهدنة الأوليمبية
- 83766. انتخاب ثمانية عشر
- 83770. انتهاء الصراعات
- 83774. الوزاري الصادر عن الجزء
- 83778. النمو الاقتصادي والتنمية في
- 83782. الواردة في القرارات
- 83786. النظام الإيكولوجي البحري
- 83790. بثراء تعددها
- 83794. بجهاز
- 83798. بتأييد
- 83703. ازدياد
- 83707. استخدام المرتزقة كوسيلة
- 83711. اقتصاده
- 83715. الأداء الثاني
- 83719. الأزمة في كوت ديفوار
- 83723. اضطلاعها
- 83727. اعتمدت بموجبه اتفاقية
- 83731. اعتمدهما المؤتمر العالمي الرابع المعني
- 83735. المقترح للفترة
- 83739. المعني باستعراض تنفيذ
- 83743. المقررة للعملية بالكامل
- 83747. الملكية لشعوب تلك الأقاليم
- 83751. المعتقدات
- 83755. المطلوبة للقوة إلى الحد
- 83759. الوقف الاختياري
- 83763. الهدنة لعام
- 83767. انتخاب رئيس الجمعية
- 83771. الوديعة
- 83775. الوضع العسكري
- 83779. النمو الاقتصادي والتنمية في البلدان
- 83783. الواردة في هذا القرار
- 83787. النظم العالمية للمعلومات والاتصالات
- 83791. بجعل
- 83795. بجهاز الأمم
- 83799. بتحقيق
- 83704. استثمارات الصندوق
- 83708. استخدام هذه
- 83712. اقتصادية دولية
- 83716. الأدنى عن
- 83720. الأسابيع الستة
- 83724. اعتبار المحيط الهندي منطقة سلام
- 83728. اعتمده مؤتمر الأمم
- 83732. استمرار التعاون
- 83736. المعلومات الموضوعية عن
- 83740. المعني باستعراض تنفيذ توافق آراء
- 83744. المقررين
- 83748. الممارسات التقليدية
- 83752. المعززة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون
- 83756. المعني بكوت ديفوار
- 83760. الهجمات على
- 83764. الهوة
- 83768. انتشار أسلحة الدمار الشامل
- 83772. الوزاري الصادر
- 83776. الوضع النهائي
- 83780. النهائيين
- 83784. الواقعة تحت
- 83788. النظم العالمية للمعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية
- 83792. بجميع الحكومات والأطراف
- 83796. ببعثة
- 83800. بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض