German words and phrases in Arabic-German corpora 106201-106300 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (106201-106300)

106201. die zuständigen organisationen der vereinten nationen diesbezüglich
106205. der einschlägigen normen des weltraumrechts und
106209. im kontext der weltweiten
106213. in sierra leone per
106217. im osten der demokratischen republik kongo
106221. unter berücksichtigung der ziele und grundsätze
106225. am prozess des aufbaus
106229. von guam auf
106233. folgenden einzelfragen und diskussionspunkte
106237. in der region des indischen ozeans
106241. in der region des pazifiks und der
106245. verhütung von verletzungen
106249. auf dem gebiet der entkolonialisierung publizität
106253. beim ausbau
106257. auf dem gebiet der förderung und
106261. auf dem gebiet der menschenrechte kommt
106265. bei der veröffentlichung
106269. des umfangs ihrer
106273. in das römische statut des
106277. in haiti und
106281. in dieser hinsicht in verschiedenen regionen
106285. in diesem zusammenhang den generalsekretär
106289. bei bewaffneten konflikten
106293. der freien
106297. den tagungen der kommission und

106202. auch im
106206. in seinem schreiben
106210. im rahmen von regelungen vorsieht
106214. in ihre inneren
106218. in den entwicklungsfonds für
106222. bei ihrer arbeit
106226. beim selbstbestimmungsprozess
106230. von guam auf selbstbestimmung
106234. in der region der mano-fluss-union
106238. in der region darfur
106242. teile des systems der vereinten
106246. in der charta der vereinten nationen verankert
106250. auf dem gebiet der kernwaffen und anderer
106254. beim ausbau des
106258. auf dem gebiet der förderung und des
106262. auf dem gebiet der menschenrechte durch
106266. bei der veröffentlichung des
106270. in den anwendungsbereich
106274. in das römische statut des internationalen strafgerichtshofs
106278. in diesem abkommen
106282. in dieser hinsicht an
106286. in diesem zusammenhang auf ihre resolution
106290. zu massiven verlusten an menschenleben
106294. zum schutz und
106298. auf ihrer sondertagung

106203. der einschlägigen normen
106207. bei der überwachung der umsetzung
106211. im zusammenhang mit südasien
106215. im osten des
106219. in den entwicklungsfonds für irak
106223. bei friedenssicherungseinsätzen der vereinten nationen
106227. weitere schwerwiegende folgen
106231. von guam auf selbstbestimmung für
106235. in der mittelmeerregion vorzulegen
106239. in der region semipalatinsk
106243. teile des systems der vereinten nationen
106247. der charta der vereinten nationen sowie
106251. auf dem gebiet der wissenschaftlichen
106255. beim ausbau des medienbereichs behilflich
106259. auf dem gebiet der rüstungsregelung
106263. auf dem gebiet der menschenrechte durch die
106267. an der verbreitung von informationen über
106271. des umfangs ihrer zuständigkeiten
106275. am ende von
106279. in diesem zusammenhang das
106283. in diesem zusammenhang auf ihre
106287. in dieser resolution ins auge
106291. im rahmen der vorhandenen ressourcen
106295. zum schutz und zur
106299. auf ihrer neunundfünfzigsten tagung unter

106204. der einschlägigen normen des weltraumrechts
106208. in santiago
106212. bei der terrorismusbekämpfung
106216. im osten tschads und im nordosten
106220. unter berücksichtigung der ziele
106224. in die friedenssicherungseinsätze
106228. innerhalb von sechs
106232. seine fähigkeit
106236. im missionsgebiet
106240. in der region des pazifiks und
106244. zur verhütung von
106248. der charta der vereinten nationen sowie der
106252. auf dem gebiet der wissenschaftlichen meeresforschung
106256. auf dem gebiet der förderung
106260. auf dem gebiet der friedenssicherung
106264. in midrand
106268. bei der verbreitung von informationen über
106272. an dem standardisierten
106276. in nairobi fortlaufend
106280. in dieser hinsicht in
106284. in dieser hinsicht den generalsekretär
106288. der auf diesem gebiet
106292. im rahmen seines mandats die
106296. im durchführungsplan von
106300. auf ihrer achtundfünfzigsten tagung über die