German words and phrases in Arabic-German corpora 152401-152500 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (152401-152500)

152401. die weiterentwicklung
152405. weiteren förderung einer kultur des friedens
152409. neue themen
152413. seinen eigenen staatsangehörigen
152417. glaubwürdige
152421. der in dem bericht behandelten hauptpunkte
152425. den anwendungsbereich dieser
152429. system für das
152433. das verifikationsregime des vertrags in
152437. elektronischen dokumentenarchiv
152441. römischen statut des internationalen strafgerichtshofs
152445. angesichts der jüngsten
152449. behandlung des berichts des generalsekretärs und
152453. im hinblick auf die herbeiführung
152457. im hinblick auf die verwirklichung des ziels
152461. damit die aktivitäten
152465. für eine sicherere welt
152469. die einstellung der qualitativen
152473. von einer regierung oder
152477. unterdrückt
152481. abgedeckten gebiete von
152485. des generalsekretärs über das register
152489. maßnahmen zur verwirklichung
152493. den menschen in den
152497. des übereinkommens in

152402. weiter verstärkt
152406. weitere umsetzung der ergebnisse der weltkonferenz
152410. staatsangehörige des
152414. die zustimmung der
152418. gezielte
152422. das thema "
152426. anwendungsbereich dieser artikel
152430. system für das sicherheitsmanagement
152434. systems der residierenden
152438. eine demokratische und gerechte internationale
152442. system freiwilliger selbstkontrolle
152446. behandlung des berichts des generalbeauftragten
152450. behandlung des berichts des programm-
152454. die im hinblick auf die verwirklichung
152458. nach kultureller entwicklung
152462. damit die aktivitäten und initiativen
152466. um die wirksame verwaltung
152470. die einstellung der qualitativen verbesserung
152474. verlangten verhandlungen über diese frage zu
152478. der drei bestandteile ihres mandats
152482. abgedeckten gebiete von kernwaffen zu befreien
152486. the secretary-general transmitting the
152490. der weiteren maßnahmen und
152494. den menschen in den mittelpunkt
152498. des übereinkommens in vollem umfang

152403. weiter zu fördern
152407. ihren dialog
152411. staatsangehörige des landes
152415. festen stellungen sowie durch enge kontakte
152419. mauritius und der
152423. referent
152427. umfassendere
152431. des standardisierten berichterstattungssystems
152435. das system der residierenden
152439. eine demokratische und gerechte internationale ordnung
152443. auf grund ihrer
152447. behandlung des jahresberichts
152451. behandlung des berichts des programm- und
152455. im hinblick auf die verwirklichung des
152459. nationen nach kultureller entwicklung
152463. damit die aktivitäten und initiativen dieser
152467. um die wirksame verwaltung der
152471. die einstellung der qualitativen verbesserung und
152475. des abkommens über
152479. der drei bestandteile ihres mandats erfüllt
152483. rüstungsbegrenzungsmaßnahmen auf regionaler ebene zu
152487. von den entsprechenden tätigkeiten
152491. der allgemeinen erklärung der menschenrechte und artikel
152495. den menschen in den mittelpunkt der
152499. der konvention

152404. weiteren förderung einer kultur
152408. weitere dislozierung
152412. staatsangehörige des landes sind
152416. standpunkten der betroffenen staaten
152420. thema der
152424. breiteren austausch von wissen und zu
152428. ihren geltungsbereich
152432. das verifikationsregime des
152436. systems der residierenden koordinatoren
152440. einer demokratischen und gerechten internationalen ordnung zu
152444. dass angesichts
152448. behandlung des finanzberichts und der geprüften rechnungsabschlüsse
152452. systeme für
152456. die im hinblick auf die verwirklichung des
152460. zur verstärkung der
152464. so die verwirklichung
152468. um die wirksame verwaltung der flughäfen
152472. der kostenwirksamsten traditionellen medien
152476. des abkommens über die
152480. aus der krise
152484. rüstungsbegrenzungsmaßnahmen auf regionaler ebene zu fördern
152488. der weiteren maßnahmen
152492. den menschen in
152496. den menschen in den mittelpunkt der entwicklung
152500. des übereinkommens eingegangen