Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (164101-164200)
- 164101. von stellungnahmen und
- 164105. von stellungnahmen und anregungen über möglichkeiten
- 164109. tätigen
- 164113. vorteile des rechtmäßigen
- 164117. bekräftigung der satzung der
- 164121. bekräftigt ihre feststellung
- 164125. deckung der ausgaben für
- 164129. anderen nuklearen explosionen einen wirksamen beitrag
- 164133. besseren verständnis einer reihe von
- 164137. berichte an die
- 164141. berichte des sonderausschusses sowie von
- 164145. periodische berichte über die jeweilige situation in
- 164149. seinen berichten
- 164153. bericht des rates der rechnungsprüfer über
- 164157. berichts der gemeinsamen inspektionsgruppe über
- 164161. einen umfassenden bericht über diese
- 164165. einen bericht über den stand der durchführung
- 164169. bericht über menschenrechte und kulturelle vielfalt
- 164173. seinen nächsten bericht
- 164177. berichts mit der zusammenfassung der arbeit
- 164181. schwankungen
- 164185. die verminderung des risikos
- 164189. von verfahren zur wirtschaftlichen analyse des wertes
- 164193. die die organisation für das verbot
- 164197. strikt an
- 164102. stellungnahmen und anregungen
- 164106. von stellungnahmen und anregungen über möglichkeiten zur
- 164110. der durchgängigen integration
- 164114. die bemühungen um die festigung
- 164118. bekräftigung des unveräußerlichen rechts aller völker
- 164122. ernennung von mitgliedern des beitragsausschusses
- 164126. deckung der ausgaben für die truppe
- 164130. dies unverzüglich zu tun
- 164134. delegation von befugnissen an
- 164138. berichte an die menschenrechtskommission und
- 164142. berichte des sonderausschusses sowie von informationen über
- 164146. über ihre tätigkeiten im
- 164150. berichte angaben über
- 164154. berichts des rates der rechnungsprüfer über die
- 164158. bericht auf
- 164162. bericht über seine tätigkeit
- 164166. bericht über die umsetzung des
- 164170. bericht über mittel zur
- 164174. bericht über den unerlaubten drogenhandel
- 164178. ihrem jahresbericht an die
- 164182. übermäßigen schwankungen
- 164186. von verfahren
- 164190. die kerntechnische anlagen betreiben
- 164194. denen auf rassendiskriminierung
- 164198. bewertet werden
- 164103. von stellungnahmen und anregungen
- 164107. stellungnahmen und bemerkungen zu
- 164111. veröffentlichung seines vorherigen berichts ergriffenen
- 164115. die bemühungen um die festigung von
- 164119. bekräftigung der rolle der
- 164123. der ernennung des
- 164127. angemessen über die verschiedenen aspekte der palästina-frage
- 164131. dies so
- 164135. genauestens an ihre verpflichtungen auf grund des
- 164139. berichte des sonderausschusses für
- 164143. periodische berichte über die jeweilige
- 164147. berichte des rates der
- 164151. berichte angaben über die qualitative analyse
- 164155. selbstbestimmungsreferendum
- 164159. umfassenden bericht zu
- 164163. bericht über die maßnahmen zusammenzustellen
- 164167. bericht über die umsetzung des prozesses
- 164171. bericht über diese frage
- 164175. berichts enthalten
- 164179. ihrem jahresbericht an die generalversammlung
- 164183. die verminderung
- 164187. von verfahren zur
- 164191. rolle der organisationen
- 164195. denen auf rassendiskriminierung oder
- 164199. bewertung der bewertungen“
- 164104. von stellungnahmen und anregungen über
- 164108. der bildung von frauen
- 164112. der veröffentlichung seines vorherigen berichts ergriffenen
- 164116. bekräftigt den einheitlichen charakter
- 164120. bekräftigung der rolle der vereinten nationen
- 164124. die festlegung und
- 164128. anderen nuklearen explosionen einen
- 164132. verständnis einer
- 164136. berichte und
- 164140. berichte des sonderausschusses sowie
- 164144. periodische berichte über die jeweilige situation
- 164148. berichte im einklang mit
- 164152. lastenteilung
- 164156. bericht der konferenz zu dieser
- 164160. einen umfassenden bericht über die durchführung dieser
- 164164. über die erzielten fortschritte bericht
- 164168. einen bericht über den stand des übereinkommens
- 164172. seines jahresberichts
- 164176. berichts enthalten sind
- 164180. die hauptverantwortung dafür trägt
- 164184. die verminderung des
- 164188. von verfahren zur wirtschaftlichen
- 164192. rolle der organisationen und
- 164196. rechtmäßiger regierungen
- 164200. eine bewertung der