German words and phrases in Arabic-German corpora 305301-305400 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (305301-305400)

305301. welche ihrer mitglieder an dem
305305. durch die volle durchführung der resolutionen der
305309. auch durch strategische unterstützung im
305313. aus ihren eigenen reihen
305317. der verabschiedung dieser resolution zu
305321. nach dem datum dieser
305325. an besseren lebensbedingungen teilhaben sollen
305329. von vertrauensbildenden maßnahmen darin bestehen sollte
305333. einrichtungen und hilfen zur
305337. aus der förderung
305341. aus der erwerbstätigkeit von wanderarbeitnehmerinnen
305345. anwendung oder
305349. änderungen des internationalen
305353. stärker zur
305357. intoleranz gegenüber
305361. seinen früheren berichten an die versammlung
305365. einen zwischenbericht vorlegen kann
305369. dem wachsenden
305373. aus der durchführung
305377. aus der durchführung des übereinkommens
305381. nur drei mitglieder teil
305385. der hauptabteilung presse und information um
305389. entschlossenheit seitens der regierungen und
305393. seitens aller
305397. die praxis des verschwindenlassens

305302. welche ihrer mitglieder an dem jeweiligen
305306. die empfehlungen betreffend geldwäsche und
305310. durch die durchführung eines
305314. für die bekämpfung der folter
305318. der verabschiedung dieser resolution zu verlängern
305322. ab dem datum der verabschiedung dieser
305326. derartiger maßnahmen zu
305330. derartiger maßnahmen zu überwachen und
305334. einrichtungen und hilfen zur verfügung
305338. aus der förderung und
305342. aus der erwerbstätigkeit von wanderarbeitnehmerinnen erwachsen
305346. anwendung oder den
305350. änderungen des internationalen übereinkommens
305354. von einer verstärkten zusammenarbeit
305358. seinen früheren berichten
305362. erzielten fortschritte bei der erfüllung
305366. teilen im bericht des generalsekretärs
305370. dem wachsenden bedarf
305374. der aus der durchführung
305378. der aus der durchführung des übereinkommens
305382. als ein drittel
305386. der hauptabteilung presse und information um die
305390. entschlossenheit seitens der regierungen und der
305394. ausübung der gerichtsbarkeit durch den
305398. die praxis des verschwindenlassens zu

305303. treten und zu den faktoren
305307. durch den aufbau von
305311. wählen aus ihren
305315. für maßnahmen zur verhinderung
305319. nach der aufforderung
305323. und schädlichen auswirkungen
305327. derartiger maßnahmen zu überwachen
305331. ihre kernwaffenbestände einseitig
305335. einrichtungen und hilfen zur verfügung zu
305339. aus der erwerbstätigkeit
305343. von der anwendung von sanktionen gemäß
305347. mittel aufgebracht
305351. änderungen des internationalen übereinkommens zum schutz
305355. von einer verstärkten zusammenarbeit zwischen
305359. seinen früheren berichten an
305363. zur leistung verhältnismäßig
305367. seines berichts beschrieben
305371. des artikels genannte
305375. aus der durchführung des
305379. der grundlage der ganzen vielfalt unserer
305383. seitens der hauptabteilung
305387. seitens der hauptabteilung presse und information
305391. durch die unterzeichnerstaaten
305395. ausübung der gerichtsbarkeit durch den gerichtshof in
305399. die praxis des verschwindenlassens zu verhindern

305304. durch die volle
305308. auch durch strategische unterstützung
305312. wählen aus ihren eigenen
305316. nach hinterlegung der vierzigsten
305320. nach der aufforderung durch den generalsekretär
305324. der noch
305328. von vertrauensbildenden maßnahmen darin
305332. dass die zahl der
305336. einrichtungen und hilfen zur verfügung zu stellen
305340. aus der erwerbstätigkeit von
305344. von der anwendung von sanktionen gemäß kapitel
305348. alle anpassungen
305352. von einer verstärkten
305356. von einer verstärkten zusammenarbeit zwischen den
305360. seinen früheren berichten an die
305364. einen zwischenbericht vorlegen
305368. seines berichts über die anwendung
305372. diskriminierung gründenden
305376. der aus der durchführung des
305380. der grundlage der ganzen vielfalt unserer einen
305384. allem seitens der hauptabteilung presse
305388. durch die regierungen
305392. durch die internationale atomenergie-organisation oder
305396. praxis des verschwindenlassens
305400. ausübung eines