Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (382901-383000)
- 382901. einzelfall und
- 382905. jedem der regionalen kurse
- 382909. jeder staat eine
- 382913. jeder vertragsstaat übermittelt
- 382917. halbjährlich
- 382921. allen menschen auferlegt
- 382925. fragen getrennt zu behandeln
- 382929. ihrer jeweiligen region zu
- 382933. jeder hauptausschuss
- 382937. ihr äußerstes zu tun
- 382941. alle erforderlichen ressourcen
- 382945. jede erdenkliche hilfe und unterstützung zu
- 382949. menschheit überall zu arbeiten
- 382953. sowohl die regierung
- 382957. ein und derselben region
- 382961. jeweils zugewiesenen und
- 382965. beide kommissionen
- 382969. entsprechend dem von der generalversammlung in ihrer
- 382973. nach möglichkeit reisegeld zur
- 382977. die fortbildungsakademie des
- 382981. die fortbildungsakademie des systems der vereinten nationen
- 382985. neue herausforderungen mit
- 382989. in der originalsprache
- 382993. auf die der generalsekretär in seinem bericht
- 382997. von kampala und
- 382902. jeden einzelnen fall zugeschnittene
- 382906. jedem der regionalen kurse benötigt
- 382910. jeder staat eine mit
- 382914. jeden vertragsstaat nachdrücklich
- 382918. alle sechs monate über
- 382922. getrennt zu
- 382926. jeden menschen auf den
- 382930. jeweiligen region zu entrichten
- 382934. jeder kongress
- 382938. dass jede erforderliche und geeignete aufklärung
- 382942. jede erdenkliche hilfe
- 382946. jeder regionalgruppe obliegt
- 382950. den privatsektor und den
- 382954. sowohl die regierung anguillas
- 382958. ihnen jeweils zugewiesenen
- 382962. jeweils zugewiesenen und sich
- 382966. entsprechend dem von der
- 382970. zugewiesenen
- 382974. erachteten zeitpunkt
- 382978. die fortbildungsakademie des systems
- 382982. krankheiten und zunehmend auch
- 382986. und neue herausforderungen mit
- 382990. in der originalsprache zurückgegriffen
- 382994. wie aus dem programmhaushaltsplan
- 382998. kambodscha ist
- 382903. einzelfall und in zusammenarbeit
- 382907. jedem der regionalen kurse benötigt wird
- 382911. jeder staat eine mit seinen ressourcen
- 382915. jeden vertragsstaat nachdrücklich auf
- 382919. aller menschen und völker
- 382923. fragen getrennt zu
- 382927. jeden auf das für ihn
- 382931. allen kontinenten
- 382935. alles in ihren
- 382939. jede erforderliche hilfe
- 382943. jede erdenkliche hilfe und
- 382947. es jeder regionalgruppe obliegt
- 382951. den privatsektor und den öffentlichen
- 382955. sowohl die regierung anguillas als
- 382959. jeweiligen mandats gelegen
- 382963. jeweils zugewiesenen und sich verändernden
- 382967. entsprechend dem von der generalversammlung
- 382971. zugewiesenen fälle
- 382975. vollständige oder
- 382979. die fortbildungsakademie des systems der
- 382983. normen nicht
- 382987. neue herausforderungen mit sich
- 382991. wie aus dem bericht des generalsekretärs hervorgeht
- 382995. erhält folgende
- 382999. kambodschas und
- 382904. aller menschenrechte für alle
- 382908. jedes staates
- 382912. jeder vertragsstaat stellt
- 382916. einzelnen staaten zur förderung der
- 382920. aller menschen und völker auf eine
- 382924. getrennt zu behandeln
- 382928. jeweiligen region zu
- 382932. alle richter des gerichtshofs einstimmig bekräftigt
- 382936. ihr äußerstes zu
- 382940. jede erforderliche unterstützung für
- 382944. jede erdenkliche hilfe und unterstützung
- 382948. menschheit überall zu
- 382952. den privatsektor und den öffentlichen sektor
- 382956. sowohl die regierung anguillas als auch
- 382960. jeweiligen mandats gelegen ist
- 382964. beiden fronten
- 382968. entsprechend dem von der generalversammlung in
- 382972. nach möglichkeit reisegeld
- 382976. ganzheitliche
- 382980. die fortbildungsakademie des systems der vereinten
- 382984. normen nicht im
- 382988. und neue herausforderungen mit sich
- 382992. die der generalsekretär in seinem bericht
- 382996. wie im anwendbaren
- 383000. kambodschas von den