German words and phrases in Arabic-German corpora 399501-399600 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (399501-399600)

399501. enormen schwierigkeiten
399505. schwierigkeiten bei der besetzung von
399509. der in bestimmten amtssprachen verfügbaren webseiten zu
399513. eines rechtsinstruments über transportrecht
399517. rechtsverbindlichen rechtsinstruments
399521. übereinkünfte der
399525. hinterlegten annahmeurkunden zwei drittel der
399529. gebiet der menschenrechte mit
399533. auf dem gebiet der menschenrechte mit
399537. rechtsakten auf dem gebiet der menschenrechte mit
399541. den maßgeblichen menschenrechtsübereinkünften enthalten
399545. diese menschenrechtsübereinkünfte in dem
399549. übereinkünften der
399553. verbunden werden müssen
399557. wirksamer weise miteinander verbunden werden müssen
399561. mittelpunkt ihres arbeitsprogramms
399565. den mittelpunkt ihres arbeitsprogramms zu stellen
399569. sachdienliche
399573. die der symbiose
399577. insoweit sie sich
399581. mittelpunkt des arbeitsprogramms von doha
399585. holzindustrie
399589. des freiwilligen fonds der vereinten
399593. demokratiefonds der vereinten nationen
399597. freiwilliger treuhandfonds für das informationsprogramm

399502. der enormen schwierigkeiten
399506. schwierigen umstände
399510. verzeichnen sind
399514. hinterlegten
399518. eines bindenden normativen rechtsinstruments
399522. übereinkünfte der vereinten
399526. der hinterlegten annahmeurkunden zwei drittel
399530. dem gebiet der menschenrechte im
399534. gebiet der menschenrechte im einklang
399538. verabschiedeten rechtsakten auf dem gebiet der menschenrechte
399542. maßgeblichen menschenrechtsübereinkünften enthalten sind
399546. diese menschenrechtsübereinkünfte in dem besetzten palästinensischen
399550. der präambel zur charta
399554. wirksame verbindung zwischen
399558. wirksame verbindung zwischen nothilfe und
399562. mittelpunkt ihres arbeitsprogramms zu
399566. feste grundlage
399570. verbindung gebracht werden kann
399574. engste beziehung
399578. insoweit sie sich auf die
399582. den mittelpunkt des arbeitsprogramms von doha
399586. der liberianischen holzindustrie
399590. des freiwilligen fonds der vereinten nationen
399594. demokratiefonds bei den vereinten nationen
399598. den von der generalversammlung eingerichteten

399503. schwierigkeiten bei der
399507. der schwierigen umstände
399511. hinterlegung seiner
399515. hinterlegten urkunden
399519. eines bindenden normativen rechtsinstruments zum
399523. hinterlegten annahmeurkunden
399527. hinterlegten annahmeurkunden zwei drittel der anzahl
399531. dem gebiet der menschenrechte mit
399535. dem gebiet der menschenrechte im einklang
399539. den maßgeblichen menschenrechtsübereinkünften
399543. den maßgeblichen menschenrechtsübereinkünften enthalten sind
399547. sonstigen internationalen rechtsakten
399551. verbunden werden
399555. wirksamer weise miteinander verbunden
399559. vorrecht der mitgliedstaaten
399563. den mittelpunkt ihres arbeitsprogramms
399567. engste
399571. in verbindung gebracht werden kann
399575. eine entsprechende rechtliche
399579. insoweit sie sich auf die vorschläge
399583. freiwilligen fonds erhält
399587. herstellung unerlaubter drogen
399591. den treuhandfonds der vereinten nationen für die
399595. des unfpa
399599. den von der generalversammlung eingerichteten weltsolidaritätsfonds

399504. schwierigkeiten bei der besetzung
399508. auf amtssitz- als auch auf
399512. der hinterlegung seiner
399516. eines rechtsverbindlichen internationalen dokuments werden könnten
399520. rechtsakte der
399524. hinterlegten annahmeurkunden zwei drittel
399528. gebiet der menschenrechte im
399532. auf dem gebiet der menschenrechte im
399536. auf dem gebiet der menschenrechte im einklang
399540. maßgeblichen menschenrechtsübereinkünften enthalten
399544. diese menschenrechtsübereinkünfte in
399548. sonstigen internationalen rechtsakten auf
399552. verbindungen zum
399556. wirksamer weise miteinander verbunden werden
399560. integrität sowohl
399564. den mittelpunkt ihres arbeitsprogramms zu
399568. der symbiose
399572. engere verbindung
399576. insoweit sie
399580. kern des
399584. verwalteten freiwilligen beiträge
399588. des treuhandfonds der vereinten
399592. des freiwilligen fonds der vereinten nationen für
399596. freiwilliger treuhandfonds für
399600. des entwicklungsfonds