German words and phrases in Arabic-German corpora 409701-409800 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (409701-409800)

409701. der erreichung des
409705. verwirklichung des endziels des
409709. zu dem die anzahl
409713. dem die anzahl der hinterlegten
409717. das ziel des
409721. erreichung dieses zieles außer
409725. erreichen des sechzigsten lebensjahres gezahlt
409729. indikatoren für die
409733. die die vereinten nationen und die
409737. einschließlich zu ihren rechtlichen
409741. namentlich auf ihren handel und ihre entwicklung
409745. unter angabe der namen der dafür verantwortlichen
409749. einschließlich damit zusammenhängender handlungen rassistisch motivierter
409753. namentlich seiner tätigkeiten
409757. namentlich einschneidendere reduzierungen
409761. so auch der einbindung der frauen in
409765. namentlich der erklärung
409769. einschließlich der verabschiedung
409773. indem sie unter anderem maßnahmen
409777. unter anderem auch maßnahmen zur förderung der
409781. namentlich durch die einleitung von
409785. einschließlich aktivitäten zur
409789. namentlich mittels strategien
409793. namentlich die das ökosystem betreffenden erwägungen
409797. namentlich die geld- und sachbeiträge

409702. sozioökonomischen ziele verwirklichen
409706. verwirklichung des endziels des rahmenübereinkommens
409710. dem die anzahl der
409714. zu dem die anzahl der hinterlegten
409718. ziel des allgemeinen
409722. erreichung dieses zieles außer acht
409726. erreichen des sechzigsten lebensjahres gezahlt wurde
409730. der bemühungen von
409734. ihnen bereits
409738. namentlich ihrer jüngsten resolution
409742. einschließlich der funktionsweise
409746. so auch an der arbeit
409750. so auch an der arbeit von regionalorganisationen
409754. namentlich seiner tätigkeiten zur
409758. so auch der einbindung
409762. namentlich die allgemeine achtung
409766. namentlich der erklärung von
409770. einschließlich der verabschiedung von
409774. unter anderem auch maßnahmen zur
409778. einschließlich der vier genfer abkommen
409782. namentlich durch die einleitung von politiken
409786. einschließlich der auf
409790. namentlich mittels strategien zur
409794. namentlich vergewaltigung und sexuellem
409798. namentlich die maßnahmen auf

409703. vollendung des sechzigsten
409707. verwirklichung des endziels des rahmenübereinkommens der
409711. zu dem die anzahl der
409715. die anzahl der hinterlegten annahmeurkunden
409719. das ziel der bereitstellung
409723. erreichung dieses zieles außer acht zu
409727. zuständigen organisationen der vereinten nationen auf
409731. der bemühungen von mitgliedstaaten
409735. es einige von ihnen bereits getan
409739. namentlich auf ihren handel und
409743. einschließlich der funktionsweise der
409747. einschließlich damit zusammenhängender handlungen
409751. namentlich den am wenigsten
409755. darunter auch seiner wichtigen aktivitäten zur
409759. so auch der einbindung der
409763. einschließlich überbrückungshilfe
409767. namentlich der erklärung von paris über
409771. einschließlich der verabschiedung von änderungen
409775. indem sie unter anderem maßnahmen ergreifen
409779. was auch die achtung der territorialen unversehrtheit
409783. einschließlich der dabei verwendeten methoden und routen
409787. namentlich der in
409791. namentlich die das ökosystem
409795. einschließlich entwicklungsländern
409799. namentlich infolge

409704. auf die erfüllung der kriterien
409708. dem die anzahl
409712. die anzahl der hinterlegten
409716. zu dem die anzahl der hinterlegten annahmeurkunden
409720. das ziel der bereitstellung von
409724. des für ihn
409728. die zuständigen organisationen der vereinten nationen auf
409732. gegebenen zusagen
409736. einschließlich zu ihren
409740. namentlich auf ihren handel und ihre
409744. unter angabe der namen der
409748. einschließlich damit zusammenhängender handlungen rassistisch
409752. namentlich den am wenigsten entwickelten ländern
409756. einschließlich etwaiger
409760. einschließlich der integration
409764. einschließlich der ausarbeitung
409768. namentlich der erklärung von paris über die
409772. namentlich der schaffung
409776. unter anderem auch maßnahmen zur förderung
409780. einschließlich strategien
409784. namentlich die vereinten
409788. einschließlich der internationalen übereinkünfte
409792. namentlich die das ökosystem betreffenden
409796. namentlich die geld- und
409800. namentlich seiner verpflichtung