German words and phrases in Arabic-German corpora 459101-459200 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (459101-459200)

459101. dass zur deckung der ausgaben für die
459105. dass keine bestimmung dieser
459109. dass es wesentlich ist
459113. es für erforderlich
459117. dass zu berücksichtigen
459121. dass alle länder und die
459125. er eine der schwersten
459129. dass eine internationale konferenz
459133. solle alles
459137. dass die hilfe bei der verbesserung
459141. dass das entwicklungssystem der vereinten
459145. dass frauen und männer gleichberechtigt
459149. als „ nicht übertragbar“ bezeichnet
459153. gegenstand eines pfandrechts oder einer entscheidung
459157. als wichtige akteure
459161. für nützlich erachtet
459165. sich einig sind
459169. sie zu unrecht
459173. sie zu unrecht in solche
459177. die sie nachweislich bei
459181. denen keine notwendigkeit internationalen rechtsschutzes festgestellt
459185. die arten
459189. bestimmter fischarten
459193. den bestehenden und den
459197. arten der hilfe zu

459102. dass in der abrüstungskonferenz
459106. dass keine bestimmung dieser erklärung
459110. dass im hinblick auf die weitere erhöhung
459114. dass es angesichts
459118. dass zu berücksichtigen ist
459122. dass die vertragsstaaten einer
459126. dass es jederzeit
459130. dass eine internationale konferenz der
459134. der abrüstungsausschuss solle
459138. dass die hilfe bei der verbesserung von
459142. dass das entwicklungssystem der vereinten nationen
459146. dass die leitungsgremien
459150. große chancen eröffnet
459154. als relevant
459158. noch an
459162. ausdruck gebracht
459166. die der verletzung
459170. dass sie zu unrecht
459174. dass sie zu unrecht in solche
459178. die sie nachweislich bei derartigen tätigkeiten
459182. " älter
459186. die arten von
459190. bestimmter fischarten ernsthaft zu erschöpfen
459194. ausgesetzt zu
459198. arten der hilfe zu koordinieren

459103. dass der gerichtshof nicht
459107. dass diese bestimmung
459111. dass sie in dieser
459115. dass infolge
459119. dass sich kein
459123. dass die vertragsstaaten einer internationalen
459127. dass es jederzeit von
459131. dass eine internationale konferenz der vertrags-
459135. dass in allen
459139. dass informationen über
459143. dass die mitglieder des sicherheitsrats
459147. als " jede handlung
459151. dass sie den tatbestand eines verbrechens
459155. als relevant für die
459159. noch an belang
459163. ausdruck gebracht hat
459167. die der verletzung der
459171. sie zu unrecht in
459175. sie zu unrecht in solche listen
459179. denen keine notwendigkeit
459183. " älter "
459187. andere fischarten
459191. bestimmter fischarten ernsthaft zu erschöpfen und
459195. arten von wäldern zu
459199. art von müll in

459104. dass keine bestimmung
459108. dass es wesentlich
459112. dass sie in dieser hinsicht die
459116. dass er der
459120. dass alle länder und
459124. er eine
459128. dass es jederzeit von dem
459132. dass es jederzeit von dem moderator
459136. dass die hilfe bei
459140. dass das entwicklungssystem der
459144. dass die internationale gemeinschaft danach
459148. als „ nicht
459152. gegenstand eines pfandrechts oder einer
459156. sie weiterhin ihre
459160. nützlich erachtet
459164. sich einig
459168. dass sie zu
459172. dass sie zu unrecht in
459176. sie zu unrecht in solche listen aufgenommen
459180. denen keine notwendigkeit internationalen rechtsschutzes
459184. " älter " definierten
459188. derjenigen arten nichtstrategischer kernwaffen
459192. den bestehenden und
459196. arten der hilfe
459200. art von müll in dem