German words and phrases in Arabic-German corpora 491901-492000 | Tarjamaan

The most frequent German words and phrases in Arabic-German corpora (491901-492000)

491901. insbesondere die abchasische seite
491905. insbesondere soweit sie den
491909. insbesondere kein staat der
491913. vor allem die opfer von gewalt
491917. insbesondere die schulbildung
491921. insbesondere im bildungs- und
491925. vor allem im hinblick
491929. vor die unverzichtbare
491933. vor die unverzichtbare und legitime
491937. unverzichtbare und legitime partei
491941. die unverzichtbare und legitime partei für
491945. unabdingbare grundlage der kollektiven sicherheit
491949. ungerechtfertigte
491953. nicht übersteigt
491957. festen bestandteil der hauptabteilung angelegenheiten
491961. fester bestandteil der tagesordnung
491965. keine verantwortung
491969. die mit diesen zielen
491973. nicht mit der
491977. die verantwortlichkeit eines staates kann nicht
491981. indigene völker dürfen nicht zwangsweise
491985. werden kann und
491989. gebracht werden kann und soll
491993. der beförderer und
491997. die armut weiterhin eine große herausforderung darstellt

491902. insbesondere kleinfischer
491906. insbesondere soweit sie den schutz
491910. insbesondere kein staat der region
491914. insbesondere die unbegleiteten
491918. vor allem in elektronischer form
491922. insbesondere zur verbesserung der
491926. insbesondere soweit sie sich auf kinder
491930. verpflichtungen und zusagen für
491934. für die verwirklichung aller
491938. vor die unverzichtbare und legitime partei
491942. vor die unverzichtbare und legitime partei für
491946. nicht nur an dem
491950. dezentralisierten
491954. untrennbarer bestandteil
491958. festen bestandteil der hauptabteilung angelegenheiten der generalversammlung
491962. festen bestandteil der millenniums-versammlung
491966. keine verantwortung für
491970. ein umfassendes verständnis aller
491974. von leistungen kommt nicht
491978. dürfen keine militärischen aktivitäten
491982. nicht so auszulegen
491986. gebracht werden kann und
491990. in verbindung gebracht werden kann und soll
491994. kein ersatz für alternative finanzierungsquellen
491998. nach wie vor auf öffentliche quellen

491903. insbesondere die aufarbeitung von
491907. insbesondere darüber
491911. vor allem die opfer
491915. insbesondere in afrika südlich
491919. insbesondere auf den gebieten wirtschaft
491923. insbesondere zur verbesserung der sicherheit
491927. und zusagen für
491931. unverzichtbare und legitime
491935. wesentliche voraussetzung für die friedliche
491939. unverzichtbare und legitime partei für
491943. unverzichtbare begegnungsstätte der
491947. nicht nur die malaria weltweit
491951. nach wie vor zutiefst besorgt
491955. fester bestandteil der tätigkeiten
491959. festen bestandteil nationaler entwicklungsstrategien zu
491963. fester bestandteil des reformprozesses
491967. keine verantwortung für die
491971. keinen zugang zu grundlegenden sanitären
491975. nicht zulässig
491979. die auslagerung von leistungen kommt nicht in
491983. ein staat kann
491987. in verbindung gebracht werden kann und
491991. warnung vor
491995. kein ersatz für alternative finanzierungsquellen ist
491999. nach wie vor auf öffentliche quellen zurückgreifen

491904. insbesondere die aufarbeitung von unrecht
491908. insbesondere kein staat
491912. vor allem die opfer von
491916. insbesondere in afrika südlich der sahara
491920. insbesondere im bildungs-
491924. vor allem in bezug
491928. unerlässlich für
491932. die unverzichtbare und legitime
491936. für die erfolgreiche umsetzung des
491940. unverzichtbare und legitime partei für den
491944. unverzichtbares mittel zur wirksamen teilhabe am
491948. nicht nur die malaria weltweit zurückzudrängen
491952. unbegrenzte zeit
491956. fester bestandteil der tätigkeiten der hauptabteilung presse
491960. festen bestandteil nationaler entwicklungsstrategien zu stärken
491964. fester bestandteil des reformprozesses der vereinten nationen
491968. keine verantwortung für die sachliche richtigkeit
491972. keinen zugang zu grundlegenden sanitären einrichtungen
491976. sind nicht zulässig
491980. völker dürfen nicht
491984. die vertragsstaaten können ein
491988. werden kann und soll
491992. ein staat ist nicht mehr berechtigt
491996. die armut weiterhin eine
492000. nach wie vor unverzichtbar