"أأكل" - Translation from Arabic to German

    • essen
        
    • esse
        
    • gegessen
        
    Ich verliess die Kaaba, um in der Innenstadt von Mekka etwas zu essen. TED عندما غادرت الكعبة الى وسط مكة من اجل ان أأكل شيئاً ..
    Manchmal wenn ich allein bin, mag ich es, mir beim essen zuzusehen. Open Subtitles أحياناً عندما أكون وحيداً أحب أن أُشاهد نفسي و أنا أأكل
    Bei Blaubeeren juckt mein Mund ständig, deshalb siehst du mich nie welche essen. Open Subtitles التوت يجعل فمي يحتك هذا سبب أنك لم ترني أأكل واحد أبدا
    Ich mache Proteindiät, aber ich esse auch Kohlehydrate. Open Subtitles أنا أتبع حمية بروتينات لكني مازلت أأكل الكاربوهيدرات
    Du weißt doch, dass ich hier nie esse. Open Subtitles يا صاح. الطعام. بربّك، أنت تعلم أنّني لن أأكل هُنا على الإطلاق.
    Denk daran, dass ich nichts gegessen habe. Na schön. Open Subtitles وضعي في حُسبانكِ أنني لم أأكل شيئاً طوال النهار
    Sag doch einfach, ich soll nie mehr essen. Open Subtitles عليك أيضاً أن تقول لي ألّا أأكل مرّة أخرى.
    Ich kann essen, was ich will, und nehme kein Gramm zu. Open Subtitles أترى، أنا أستطيع أن أأكل ما أريد دون أن يزيد وزني
    Ich kann wohl immer noch zehn Tüten auf einmal essen. Open Subtitles أعتقد أني لا زلت أستطيع أن أأكل 10 علب في جلسة واحدة
    Ich werde mit gefesselten Händen tütenweise Pommes essen. Open Subtitles سأكون هناك ويداي مقيدتان خلفي أأكل علب البطاطس المقلية
    Ich kann nicht jeden Tag dasselbe essen. Open Subtitles انا لا يمكنني ان احتمل ان أأكل نفس الاصناف كل يوم.
    Das ist so eine Art Heimzahlung weil ich neulich nicht den Seeigel essen wollte? Open Subtitles لأنه لم أأكل من القنفذ البحري ذلك الوقت؟
    Einen Vierteldollar! Also, eure Großmutter lässt mich kein Eis essen... Open Subtitles ربع دولار الآن جدتك لم تتركني أأكل الأيس كريم
    Also sagen Sie, ich sollte viel Joghurt essen? Open Subtitles إذا انت تقول من المفروض ان أأكل الكثير من الزبادى ؟
    Mini-Burger essen und... Open Subtitles كان يمكن أن أكون في الداخل أأكل المقبلات
    Ich esse nicht mit dir, weil ich bald sterben werde. Open Subtitles أريد أن أأكل معك لأني سأموت قريباً
    Hey, Ich fahr herum, esse was ich will, beobachte die Straßennutten... Open Subtitles أستطيع التسكع، أأكل ما أريد ...أمقّل عيناي بالطريق
    Ich hab mein eigenes Zimmer, ich esse was ich will. Open Subtitles . أحصل على غرفتي الخاصة و أأكل ما أُريد
    Ich kann nicht schlafen. Ich esse kaum. Open Subtitles لا أستطيع النوم حتى وبالكاد أأكل.
    Ich habe schon lange kein Erdnussbutter-Marmelade Sandwich mehr gegessen. Open Subtitles لم أأكل شطيرة زبدة الفول السوداني مع الجلي منذ فترة طويلة
    Ich habe seit heute Morgen nichts gegessen. Open Subtitles لم أأكل شيئًا منذُ هذا الصّباح.
    Um die Wahrheit zu sagen, ich habe seit etwa einem Monat nichts richtiges gegessen... Open Subtitles لأُصْدقُكَ القول، لم أأكل جيّدًا منذُ حوالي شهر...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more