"أبي ماذا" - Translation from Arabic to German

• Was
• Dad
• Papa

Jetzt, mit 25, rufe ich wie jedes Jahr an: "Papa, Was jetzt?"
" أبي ماذا بعد الأن" "قال " لا أعرف ، تزوج

"Was machst du eigentlich und wozu ist das gut?" wäre meine Antwort.: "Ich helfe Unternehmen, sich Gehör zu verschaffen."
أبي ماذا تفعل ولماذا تكون مهمة؟ جوابي لهذا السؤال أساسا بأنني أساعد الشركات ليكون لها صوت.

Was, wenn du stirbst, und wir hätten es verhindern können?
أبي , ماذا سيحدث إن مت أنت و يكن بإمكاننا فعل شئ حيال ذلك؟

- Dad, Was machst du hier?
أبي, ماذا تفعل هنا؟ أقترح أن تنهضي و تأتي معي من دون أي كلمة أخرى

Nichts. Ich schaue mit meinem Dad noch einen Film. Was ist mit dir?
. ولا شيء, لكن سأشاهد فيلم مع أبي ماذا عنك ؟

Und wenn nicht, Paps? Was willst du dann machen?
و إن لم أفعل يا أبي ماذا أنت فاعل حيال الأمر ؟

Was hast Du beim Frühstück versucht zu sagen?
..أبي ماذا كنت تريد أن تقول على الإفطار؟

Daddy, Was machst du, wenn du arbeiten gehst?
أبي, ماذا تفعل عندما تذهب بعيداً للعمل ؟

Und wenn du alle Stimmen erhältst, Vater, Was dann?
إن كان التصوّيت بالإجماع لصالحك يا أبي, ماذا سيحدث حينذاك؟

- Dad! Hast du Was mitgebracht? - Dad!
أبي ، أبي ماذا أحضرت لنا ، ماذا أحضرت؟

Verdammt, Dad, Was machst du hier?
ياللمسيح يا أبي ماذا تفعل هنا ؟

Was zum Teufel willst du denn?
مرحبًا يا أبي ماذا تريد بحق الجحيم؟

Dad Was machst du hier?
أبي , ماذا تفعل هنا؟

Mein Gott, Dad, wie wär es mit "Ich bin froh, dass du am Leben bist"?
يا إلهي يا أبي ماذا عن "سعيد لرؤيتك على قيد الحياة"؟

Ich kenne diesen "Alles Gewicht der Welt" Blick, Dad.
أعرف نظرة "هموم بوزن الكون" تلك يا أبي ماذا يجري؟

Sieh zu, dass er mich nicht mehr "Papa" nennt. Wenn meine Frau das gehört hätte!
تأكدي من أنه يتوقف بمناداتي بـ أبي ماذا سيحدث لو سمعت زوجتي ذلك

Papa wird verlieren. Was?
سوف يخسر أبي ماذا