"أتريدين حقاً" - Translation from Arabic to German

• Willst du wirklich
• Wollen Sie wirklich
• Wollen wir das wirklich

Willst du wirklich deinem Freund vertrauen?
لن أفعل ذلك لو كنت مكانكِ أتريدين حقاً الوثوق بصديقكِ؟

Dann werde ich es jemandem sagen! Willst du wirklich, dass wir die auch noch besuchen müssen.
سأخبر أحداً ما اذاً، أتريدين أن تفعلي ذلك، أتريدين حقاً أن نأتي ونجدُهم أيضاً؟

Willst du wirklich so ein Vorbild sein?
أتريدين حقاً أن تكوني كهذا النوع من المثال؟

Wollen Sie wirklich Ihr Leben darauf verwetten, dass ein Achtjähriger keinen weiteren Albtraum mehr hat?
أتريدين حقاً لتراهني بحياتك لطفل في الثامنة لن تأتي له الكوابيس مرة أخرى؟

Wollen wir das wirklich nicht ausnutzen?
زوجكِ خارج المدينة أتريدين حقاً إضاعة هذه الفرصة؟

Willst du wirklich etwas fühlen?
أتريدين حقاً أن تشعري بشيء ؟

Willst du wirklich Dr. Suresh umbringen, den einzigen Mann, der dich retten kann?
, (أتريدين حقاً قتل الدكتور (سوريش الوحيد القادر على انقاذكِ؟

Willst du wirklich wie ich sein?
أتريدين حقاً أن تكوني مثلي؟

Wollen Sie wirklich eine Geschäftsbeziehung auf diese Weise beginnen?
أتريدين حقاً أن نبدأ علاقة عمل على هذا النحو؟

Wollen wir das wirklich machen, in Anbetracht, was Ihre Leute bereits erlebt haben?
أتريدين حقاً سلوك هذا الطريق، نظراً لما مررتم به مؤخراً؟