"أجنحتك" - Translation from Arabic to German

• deine Flügel
• Flügeln
• Ihre Flügel
• dein Wingpack

"Du warst einmal mein Lichtwächter, nun sind deine Flügel gestutzt, und du schläfst in meinem Klub?"
إنك مُضيئي، والآن أجنحتك مقصوصة وأنت تنام في ناديِّي؟

Und wo sind deine Flügel und alles?
وأين أجنحتك البيضاء العظيمه وكل تلك الأشياء؟

Und du zeigst mir nicht deine Flügel!
وأنتي حتى لاتريدين أن تريني أجنحتك كيف من المفترض أن أصدقك ِ ؟

Dann flieg mal ins Feuer mit Benzintanks auf den Flügeln.
لا يمكنك الذهاب إلى حريق بوجود خزان وقود على أجنحتك.

Was soll ich mit Ihren Flügeln?
أجنحتي ، من فضلك انظر يا رجل ، لماذا قد أسرق أجنحتك ؟

Aber das ist Ihre Entscheidung. Ihre Flügel sind verheilt.
ولكن هذا اختيارك لقد شُفيت أجنحتك

Sie haben Ihre Flügel. Freut Sie das nicht?
أرى أنك حصلت على أجنحتك

- Wingman, hast du dein Wingpack oder wird es einzeln verkauft?
وينج مان) هل تملك أجنحتك ؟ ) أو هل تباع بشكل منفصل ؟

Ich mag's wirklich nicht, wie deine Flügel mich anstubsen, wenn wir schlafen, denn du bist ein Engel.
لا يعجبني كيف تَخِزُني أجنحتك عندما نخلد للنوم، لأنك ملاك.

- Du willst doch deine Flügel zurück.
اعتقدت أنك أخبرتني أنك تود إستعادة أجنحتك

- Spreize deine Flügel, kleiner Engel. - Douglas...
أنشر أجنحتك أيهـا الملاك الصغير

Nach allem, was du durchgemacht hast, bluten, suchen, zum Himmel flehen, und wo du nun endlich deine Flügel hast, willst du da nicht deine Form wieder annehmen?
... بعد كل ما مررت به النزيف ، البحث ، إلتماس المُساعدة من السماوات العُلى الآن ، لقد حصلت أخيراً على أجنحتك

Und ich habe mir Sorgen gemacht, dass deine Flügel schmelzen könnten.
و كنت أقلق أن تذوب أجنحتك

Hast du dir deine Flügel gebrochen?
هل تحطمت أجنحتك ؟

Ist das mit den verbrannten Flügeln eine Metapher?
ارفعوا أيديكم من فضلكم ، أى أحد ، أنت عندما قُلت أنك حرقت أجنحتك

Ihre Flügel... sind nass.
أجنحتك... مبتلة.

Nun, das sind Ihre Flügel, Tracy.
- إنها أجنحتك يا ( تراسي )

Ich habe dein Wingpack modifiziert, damit du diese Barriere durchbrechen kannst und...
...عدلت أجنحتك لإختراق ذلك الحاجز و