"أحرارًا" - Translation from Arabic to German

• frei

Danach sollten sie frei sein, weiter zu ziehen.
وبعدها، يجب أن يكونوا أحرارًا في المضي قدمًا.

und die Wahrheit wird euch frei machen."
ومن ثم سيتعيّن عليكم إلتزام الصدقِ، فالصدق سيجعلكم أحرارًا.

Am Morgen könnt ihr frei herumlaufen, reden, springen, Waffen tragen.
وعند الفجر، ستكونون أحرارًا حينها ،للسير والحديث والقفز والمضاجعة، حمل الأسلحة

Ja. Die Ältesten sind abgeschnitten. Wir sind frei.
أجل، تم قطع صلة السالفين، وصرنا أحرارًا.

Na ja, sich auf so eine Entscheidung einzulassen, nachdem wir so gelebt haben... frei... ich verstehe das.
الالتزام بخيار كهذا بعدما عشنا أحرارًا... أتفهّم موقفها.

Sind wir frei?
هل أصبحنا أحرارًا أخيرًا؟

- Wir haben die Chance, frei zu sein.
لدينا فرصة لنصبح أحرارًا.

Und dann war die Kuppel weg. Und wir waren frei.
{\pos(190,220)} والقبة ما كان لها وجود وقد كنا أحرارًا

Wenn du mit mir gekämpft hättest, wäre Jyra noch am Leben und wir wären frei.
إذا كنت قاتلت معي لكانت (جيرا) حيّة ولكنّا أحرارًا

Wir sind frei.
لقد أصبحنا أحرارًا!

Leute, die einfach nur frei ihr Leben leben, ohne unsere Augustine-Hölle,
أحرارًا بعيدين عن جحيم (أوجاستين).

Sind wir frei.
سنكون أحرارًا