"أحضرت معي" - Translation from Arabic to German

    • mitgebracht
        
    • habe
        
    Und davon habe ich auch eins mitgebracht, mit dem Sie später draußen herumspielen können. TED وقد أحضرت معي واحدة منها كذلك يمكن أن تلعبوا بها في الخارج فيما بعد.
    Ich habe Ihnen etwas mitgebracht, damit Sie mir wohlgesonnen sind. Open Subtitles أحضرت معي هدية للتعبير عن امتناني لدعوتكم الكريمة
    Ich habe Hawaii-Punch für die kleinen Kinder und Tequila für die großen Kinder mitgebracht. Open Subtitles أحضرت معي شراب خليط فاكهة "هاواي" للأطفال الصغار وبعض من التيكيلا للأطفال الكبار
    Ich habe mein gesamtes Führungspersonal mitgebracht. Open Subtitles في الواقع، أحضرت معي كل مدراء الأقسام
    Hier habe ich eine Abalone-Muschel. Diese Abalone-Muschel ist ein Biokomposit, TED أحضرت معي صدفة أذن البحر. صدفة أذن البحر هاته مركب أحيائي
    Ich habe gleich meinen Lebenslauf mitgebracht. Open Subtitles أحضرت معي سيرتي الذاتية للإحتياط
    Und um zu beweisen, das ich mich nicht für dich schäme, habe ich eine gute Freundin mitgebracht. Open Subtitles وكي أثبتأنني لستأخجلبوجودي معك.. -وقد أحضرت معي صديقة جيدة جداً
    habe die ein paar Schwarzlichtlampen mitgebracht. Open Subtitles أحضرت معي مجموعة من المصابيح السوداء
    Ich hab' ein paar Krabben mitgebracht. Open Subtitles أحضرت معي بعض السّرطان
    Sally, ich hab jemanden mitgebracht, der mal hier gewohnt hat. Open Subtitles -مرحباً (سالي). -مرحباً. لقد أحضرت معي ضيفاً.
    Deswegen habe ich eine Armee mitgebracht. Open Subtitles لهذا أحضرت معي جيشًا.
    Wißt ihr, wen ich mitgebracht habe? Open Subtitles هل تعلمون من أحضرت معي ؟
    Zum Glück hab ich Appetit mitgebracht. Open Subtitles من الجيد أنني أحضرت معي شهيتي
    Na ja, ich habe etwas mitgebracht. Open Subtitles ... حسناً ، أنا لقد أحضرت معي شيئًا ما
    Okay? Toll. (Applaus) Leider werden wir wohl nicht Zeit haben, alle zu treffen, die ich mitgebracht habe, aber – Ich versuche, mich zu benehmen. Ich bin zum ersten Mal hier. TED موافقون؟ عظيم. (تصفيق) للأسف، لا أعتقد بأن لدينا وقت لنقابل جميع من أحضرت معي ، لكن.. أحاول أن أتصرف بتهذيب هي المره الأولي لي هنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more