| Okay, das ist zwar nicht strafbar, aber meinen Privatcomputer zu hacken schon. | Open Subtitles | حسنٌ، ذلك ليس أمراً عملياً ولكن أختراق حاسوبي الخاص أمرٌ عمليّ |
| - Nie. Die FBI-Firewall zu hacken, ist zu sehr Black Hat für mich. | Open Subtitles | لا نستطيع، أختراق الجدار الناري لمكتب التحقيقات الفيدرالي أمر خطر جداً بالنسبة لي |
| Wir müssen nur jemanden finden, der das FBI hacken kann. | Open Subtitles | نحنُ بحاجة للعثور على شخصٍ بأمكانهِ أختراق مكتب التحقيقات الفيدرالي فحسب |
| Ich kann Ihre Kodes knacken! | Open Subtitles | أنا أستطيع القيام بذلك أستطيع أختراق شيفرتها أذا ماذا تنتظر |
| Er sagte, die NSA möchte die Sicherheit ihres GPS-Systems testen und er erzählte ihnen, wenn ich es nicht knacken kann, könnte es niemand. | Open Subtitles | قال أن وكالة الامن الوطني أرادت أن تختبر نظام الجي بي اس لديهم وقال لهم أنه لو أمكنني أختراق نظامهم |
| Aber wie hat sich Bardot in das sichere Netzwerk des NYPD gehackt? | Open Subtitles | لكن كيف نجح في أختراق شبكة الشرطة الأمنية |
| Wir müssen nur jemanden finden, der das FBI hacken kann. | Open Subtitles | نحنُ بحاجة للعثور على شخصٍ بأمكانهِ أختراق مكتب التحقيقات الفيدرالي فحسب |
| Ich bin verwirrt. Du sagtest gerade, du könntest das FBI nicht hacken, also wie wirst du den Typen finden? | Open Subtitles | أنا حائر، لقد قلتَ للتو أنكَ لم تستطع أختراق مكتب التحقيقات الفيدرالي لذا كيف سنستطيع أيجاد هذا الرجل؟ |
| Das bedeutet, dass Ihre Leute den Sicherheitsbehälter hacken und totale Stümper sind. | Open Subtitles | وهم لا يعرفون ما الذى يقومون بفعله الرجل الوحيد لى هناك لا يمكنه أختراق صندوق غذائه |
| Heute kann ein 18-Jähriger das Pentagon hacken. | Open Subtitles | هذه الايام شخص بعمر 18 عام يستطيع أختراق البنتاغون |
| Man muss sich nur in die Datenbank eines Versandhauses hacken... und seine Adresse in eine Bestellung eintragen, die man haben will. | Open Subtitles | هذا ليس صعبً ... أنه أختراق قاعدة بيانات الشحن جد شخص ما الذي طلب منك أستبدال معلوماتك |
| Vielleicht kann ich mich in den Chip rein hacken. | Open Subtitles | ربما بإمكانى أختراق الشريحة |
| Bis jemand versuchte, sich in den echten Chip zu hacken. | Open Subtitles | يقوم بمحاولة أختراق للشريحة |
| Ich verbrachte drei Tage damit, die Emails des Weißen Hauses zu hacken - kein Spaß. | Open Subtitles | لقد قضيت ثلاث أيام في أختراق البريد الأكتروني للـ(بيت الأبيض) بلا حماس |
| Ich soll für Cat ein Überwachungssystem für Vincents alte Militärbasis hacken, so dass sie ihn unterstützen kann, wenn er sich dort aufhält. | Open Subtitles | (كات) تطلب مني أختراق نظام المراقبة بالأقمار الصناعة العسكري حتى يمكنها أن تساعد (فنسنت) على التسلل إلى قاعدته العسكرية القديمة. |
| Kannst du dich in seinen Computer hacken? | Open Subtitles | هل بأمكانك أختراق كومبيوتره ؟ |
| -Danke. Ich bin bei der IT und dachte mir, ich könnte den Markt wie ein schwaches Netzwerk knacken. | Open Subtitles | تعرف أنّي أعمل في تقنية المعلومات، لذا، فكرت أن بوسعي أختراق السوق |
| - Sie knacken sein Gehirn. | Open Subtitles | -يحاولون أختراق عقله. |
| Eine Stunde, bevor sein Mailkonto gehackt wurde, tötete Bob Gibbs seine Frau und dann sich selbst. | Open Subtitles | قبل ساعة من أختراق بريدهِ الألكتروني (بوب غيبس) قتل زوجتهُ و من ثمَ قتل نفسه |
| Entweder wurde das System gehackt oder sie haben eine Art | Open Subtitles | الآن، إما تم أختراق النظام، |