"أخرجا" - Translation from Arabic to German

• Raus
• Verschwindet
• aussteigen

Kommt schon. Raus hier, ihr zwei. Es gibt Arbeit zu tun.
هيا، أخرجا من هنا كلاكما هناك عمل ينبغي القيام به.

- Raus mit euch. Raus, Raus, Raus, Raus.
حسناً، انتما الاثنان، أخرجا، أخرجا، أخرجا

Raus, ihr Wichtelmännchen! - Durch die Tür oder durchs Fenster.
أخرجا من هنا عبر الباب أو النافذة

Los, gebt mir das Geld und Verschwindet.
هل أنا أتأتئ ؟ إعطونى الخمسون دولار و أخرجا من هنا

Und jetzt Verschwindet verdammt nochmal von hier, bevor ich euch in den Kopf schießen muss.
الآن كلاكما أخرجا من هنا قبل أن يكون عليَّ إطلاق النار على رأسيكما

- Polizei, aussteigen! - Hände hoch! - Raus aus dem Wagen.
الشرطة، أخرجا من السيارة - إرفعا يديكما -

- Wer ist da? (Dean) Kommt Raus.
أخرجا يا رفيقاي سمعناكما بالداخل

Kommt Raus, dann wird niemand verletzt.
نعلم أنكما بالداخل ! أخرجا ولن يتأذى أحد

Ihr zwei, Raus aus dem Auto.
أنتما الإثنان، أخرجا من السيّارة.

Los, los, Raus! Was guckst du?
أخرجا ، أخرجا ، إلى ماذا تنظرين ؟

Nein. Auf keinen Fall. Raus, alle beide.
لا , مستحيل أخرجا , أنتما الأثنان

- Beide, Raus aus meinem Haus.
انتما الاثنان أخرجا من منزلي

Raus mit euch beiden!
أخرجا .. أنتما الإثنان.

Raus mit dir und deinem Jungen.
الآن، أنت وشبلك الصغير، أخرجا

Hol den Geldclip wieder Raus, und dann habe ich das vielleicht.
أخرجا النقود وسنرى

Kommt Raus zum Spielen!
أيها الغرباء أخرجا و ألعبا

Jetzt Verschwindet.
والآن أخرجا من هنا - ليس لديك أي شخص آخر لمساعدتك -

Verschwindet einfach.
أخذ معك صديقك الأبله و أخرجا من هُنا.

Los, Verschwindet jetzt.
فقط أشتري رخيصة، الآن أخرجا من هنا.

Dreckskerle! Verschwindet!
أيها الوغدان، أخرجا من البلدة

Andere Seite aussteigen.
أخرجا من تلك الناحية