Discover our services in

    "أخرس" - Translation from Arabic to German

    • Halt die Klappe
        
    • Halt's Maul
        
    • Schnauze
        
    • Sei still
        
    • Halt den Mund
        
    • stumm
        
    • Halts Maul
        
    • Ruhe
        
    • die Klappe halten
        
    • - Klappe
        
    Halt die Klappe und geh auf deinen Platz! Lass diese Ladys in Ruhe! Open Subtitles أخرس و أعد إلى تحت ذلك .دع هذه السيدات و شأنهن
    - Niemals, ich verschwinde. (Angel) Halt die Klappe und setz dich. Open Subtitles لا مستحيل انني سوف انصرف أخرس وأجلس
    - Halt's Maul! Wir sollen doch keinen Unfug machen. Open Subtitles أخرس لا يفترض بنا أن نقوم بأي عمل سخيف
    - Halt's Maul und beweg dich nicht! Open Subtitles – أخرس عليك اللعنة – لا تتحرك ما هذا ؟
    Hören Sie... - Schnauze halten und Waffe anlegen. Open Subtitles أنظر يا مارشال,أعتقد لو000 أخرس فقط واحمل أسلحتك
    - Sei still, ich will zuhören. - Hey. Hör mir zu. Open Subtitles ـ أخرس لكي أتمكن من السماع ـ مهلاً، إستمعيّ ليّ
    - Es war gut genug für Buffy. - Halt den Mund und lass sie... Open Subtitles لقد كان جيداً بما يكفي لباقي أخرس وأتركها خارج
    stumm, übergewichtig, und wenn ich mich nicht täusche, betrunken. Open Subtitles يختفي من هنا ويظهر فورا هناك أخرس وأزيد وزنا وأعتقد أيضا مخمورا
    - Ich weiß jetzt nicht mehr... - Halt die Klappe, Brian. Open Subtitles لا أستطيع تذكر إذا كانت أخرس يا براين
    Halt die Klappe, du Blödmann! Open Subtitles -كلبة ارشاد المكفوفين. أخرس يا غبي. ماهذا ؟
    Ach, Halt die Klappe. Open Subtitles اوووه ، أخرس أنت دائماً ما تفعل ذلك
    Ohne dich wären wir nicht in diese Scheiße geraten. Also Halt die Klappe! Open Subtitles ما كنا سنكون في هذه الفوضى لو لا لم تكن انت، لذا أخرس!
    Jordan, Halt die Klappe! Open Subtitles رامبو أخرس جوردن أخرس
    Ich hab dich gerettet. Also Halt's Maul. Open Subtitles لا أنت خاطرت بحياتك وانا أنقذتك لذا أخرس!
    Halt's Maul, Davis. Open Subtitles أخرس يا , ديفيس و ألا سوف أضربك
    Nichts? Dann Halt's Maul und tu, was man dir sagt. Open Subtitles لاشيء لذا أخرس فمك وقُم بما نطلب منك
    MANN: Der Hund soll die Schnauze halten, sonst komm ich mit meiner 45er! Open Subtitles أخرس هذا الكلب قبل أن أنزل بسلاحي عيار 45.
    - He! Halt die Schnauze. - Ich sag's nicht noch mal! Open Subtitles ـ لا تخبرني ان أخرس ـ عليك اللعنة ..
    Wenn du mir wirklich helfen willst, dann pass auf die da auf und Sei still! Open Subtitles أذا كنت تريد المساعدة فعلاً راقبها و أخرس
    Ich sagte, Halt den Mund! Spieglein, Spieglein an der Wand, wer wurde am meisten betrogen im ganzen Land? Open Subtitles قُلت , أخرس يا مرآة , يا مرآة , فوق الحائط من التى تمت خيانتها من قِبل الجميع؟
    Sei still, oder willst du auch noch mein Herz stumm machen? Open Subtitles لا يمكنك أن تجعل قلبى أخرس أيضاً
    - Das kann nicht wahr sein. Es ist passiert, also Halts Maul. Open Subtitles ـ هذا لا يمكن أن يحدث ـ لقد حدث بالفعل ، أخرس
    Du kannst nicht in mein Haus einbrechen, mich zum Reden aufwecken... und mir dann sagen, ich soll die Klappe halten! Open Subtitles لا يمكنك إقتحام منزلى وتوقظينى لنتحدث وبعدها تخبرينى أن أخرس
    - Klappe, Neger! He, Luger. Open Subtitles نعم نعم أنا أعرف الروتين جيدا أخرس يا قطعة الخبز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more