"أخرى فحسب" - Translation from Arabic to German

• Nur noch
• noch ein paar

Ich brauch' Nur noch 6 Stück. Wir sind in 'ner halben Stunde oder so fertig.
أنا بحاجة لستة هواتف أخرى فحسب سنفرغ من هذا في غضون نصف ساعة

Ich hätte Nur noch ein paar Fragen an Sie.
لديّ بضعة أسئلة أخرى فحسب أود منك الإجابة عليها

Ich brauche Nur noch ein paar Tage, um es auf eine Adresse einzuengen.
أحتاج لبضعة أيام أخرى فحسب لتحديد عنوانها.

Sie hat das alles getan, damit sie das Baby sehen kann. Also geben wir ihr Nur noch eine verdammte Minute.
أُبتليت بكل هذا بغية أن ترى الطفل إمنحيهم دقيقة أخرى فحسب

Ich möchte Nur noch mal Ihre Aussage durchgehen.
أود مراجعة تصريحك مرة أخرى فحسب

Ich muss Nur noch ein paar weitere Tests durchführen.
أظن، ذلك. -أحتاج إلى إجراء بضع إختبارات أخرى فحسب .

- Nur noch ein paar Fragen.
بضعة أسئلة أخرى فحسب.

Ich kann Davina finden. Ich brauche Nur noch einen Moment.
لا، بوسعي إيجاد (دافينا)، أحتاج دقيقة أخرى فحسب.

Nur noch wenige Meilen.
بضعة أميال أخرى فحسب.

Nur noch ein Versuch.
محاولة أخرى فحسب

Nur noch eine Sekunde.
لحظة أخرى فحسب.

Nur noch ein paar Fragen.
بضعة أسئلة أخرى فحسب

Nur noch einen kleinen Moment.
-ابق للحظاتٍ أخرى فحسب

Nur noch ein paar Augenblicke.
-ابق للحظات أخرى فحسب

Nur noch einen kleinen Moment.
-ابق لبضع لحظات أخرى فحسب

Nur noch ein paar kurze Augenblicke.
-ابق لبضع لحظات أخرى فحسب

Nur noch einen kleinen Moment.
-ابق للحظات أخرى فحسب

Nur noch ein paar kurze Augenblicke.
-ابق لثوانٍ أخرى فحسب