Und nun wäscht eine Hand die Andere, mein Bruder in blau. | Open Subtitles | لِذا نُداري على بَعضِنا يا أخي في اللِباس |
Alles, was ich habe, ist mein Bruder in einem Loch! | Open Subtitles | أين هي جائزتي الكبرى؟ كل ما حصلت عليه هو وجود أخي في حفرة! |
Mein Bruder ist im normalen Vollzug. Er hat keine Ahnung, daß ich in einen Unfall verwickelt war. | Open Subtitles | أخي في المبنى الرئيسي لا يعرف الحادثة التي أصابتني |
- Sicher, aber Mein Bruder ist im Gefängnis. | Open Subtitles | بالطبع لكن أخي في السجن |
Ich sagte doch, dass ich nicht will, dass du meinen Bruder in deine Scheiße mit reinziehst. | Open Subtitles | أخبرتك لا يعجبني بأنك تورط أخي في هذا الأمر |
Genau so hast du meinen Bruder in seinem Scheißhaus ersäuft. | Open Subtitles | بهذه الطريقة قتلت أخي في حمامك الخاص، أليس كذلك؟ |
Wir hätten sie ein paar Mal fast verloren, und ich war mit meinem Bruder jeden Tag dort. | TED | كادت تموت عدة مرات، وقد كنت هناك مع أخي في كل يوم. |
mein Bruder ist in Gefahr, aber aus anderen Gründen. | Open Subtitles | أخي في خطر، لكن ليس للأسباب التي تعتقدينها. |
Er war mein Bruder in der Nachtwache. | Open Subtitles | لقد كان أخي في الحراسة الليلية، |
Kam mein Bruder in diesen Gesprächen je zur Sprache? | Open Subtitles | هل ذكر أخي في هذه المحادثات؟ |
Auch wenn mein Bruder in Gefahr ist? | Open Subtitles | -حتّى بوجود أخي في خطر؟ |
Warum ist mein Bruder in einer Zelle? Ich weiß es nicht. | Open Subtitles | -لماذا أخي في حبس؟ |
Mein Bruder ist im Gefängnis. Er tötete einen Mitgefangenen. | Open Subtitles | أخي في السجن، قتل سجيناً آخر |
Mein Bruder ist im Gefängnis. Er tötete einen Mitgefangenen. | Open Subtitles | أخي في السجن، قتل سجيناً آخر |
Mein Bruder ist im Himmel. | Open Subtitles | {\cH00FFFF}أخي في الجنة |
Ich möchte meinen Bruder in Schutzhaft besuchen. | Open Subtitles | أُريدُ أن أرى أخي في وحدة الحمايَة |
- Sam, du weißt, dass das nicht stimmt. - Du fickst meinen Bruder in meinem Haus! | Open Subtitles | لقد عاشرتِ أخي في بيتي اللّعين |
Wir werden meinen Bruder in der Gruft bestatten, nebem meinem Vater. | Open Subtitles | سندفن أخي في السّرداب. بجانب أبي. |
Damals, 1967, wurde erst bei meinem Bruder und dann bei meinem Vater, sechs Monate später, ein Hirntumor gefunden. | TED | عندما اكتشفت أن أخي في عام 1967 ،ومن ثم أبي، بعدها بستة أشهر، كان لديه سرطان المخ. |
Wissen Sie, mein Bruder ist in einer Gang? | Open Subtitles | هل تعرف أن أخي في عصابة ؟ |