"أدخلوا" - Translation from Arabic to German

• Kommt rein
• Rein mit
• steigt ein
• Kommen Sie rein
• Los
• rein da

Kommt rein und esst mit!
ـ كلا، أدخلوا و تناولوا معنا العشاء ـ كلا، كلا، لم نأتي إلى هُنا لغرض الطعام

Kommt rein! Holt euch eure Handelsplaketten!
يا قائدي عربات الثيران، أدخلوا وخذوا شهاداتكم للتجارة

Rein mit euch!
أدخلوا أيها الرجال

Los, Rein mit dir.
بسرعة، أدخلوا إلى هنا

Los, steigt ein!
هيّا، أدخلوا، أدخلوا، أدخلوا. ـ هيّا، تحركوا!

Er hört nur auf den Namen Mr. X. Ist mir eine Ehre, Kommen Sie rein.
إسمه فقط يكون سيد إكس من الجيد مقابلتك أخيراً أدخلوا

Los, Leute, kommt hier rein! Hier rein!
إلى الداخل يا رفاق، أدخلوا هنا

Kommt. Aris, rein da! Los, Brat.
هيـّــابنا,هيـّــالنذهب, هيـّــا, أدخلوا!

Was habt ihr gefunden? Kommt rein, ihr lasst die kühle Luft raus.
أدخلوا فأنتم تخرجون البرودة من المنزل

Was ist nur mit meinen verflixten Manieren, Kommt rein!
وأين ذهبت أخلاقي اللعينة؟ أدخلوا

Kommt rein. Hier.
هيا أدخلوا .هناك

Yo, Kommt rein, ich will euch was zeigen.
أدخلوا ، أريد أن أريكم شيئا

Kommt rein. Den Gang runter.
أدخلوا , إلى البهو

Rein mit euch!
! أدخلوا إلى هناك

Rein mit euch, ok?
"أدخلوا الآن، هل تسمعون؟

steigt ein.
أدخلوا فى السيارة

steigt ein.
أدخلوا إلى السيارة

Kommen Sie rein und entschuldigen Sie die Unordnung.
أدخلوا أنا آسفة بخصوص هذه الفوضى

Kommen Sie rein. Es ist nicht viel Zeit.
أدخلوا لا يوجد لدينا وقت

Los, Kommen Sie rein. Los! Machen Sie die Türen auf!
هيا أدخلوا إلى المنزل ,..