"أدخلي" - Translation from Arabic to German

    • Komm rein
        
    • Kommen Sie rein
        
    • Steig ein
        
    • Kommen Sie herein
        
    • hinein
        
    • Geh rein
        
    • Rein mit dir
        
    • bitte
        
    • Rein da
        
    Schal an... Debbie, Komm rein und iss dein Frühstück, okay? Open Subtitles الوشاح عليه ديبي, أدخلي وتناولي أفطاركِ, حسنآ?
    Ich wusste nicht, dass du Motorrad fährst. Komm' rein. Open Subtitles رائع، لم أكن أعرف أنك سائقة دراجة نارية تفضلي، أدخلي ...
    Oh, bitte Kommen Sie rein. Open Subtitles حسناً ، أدخلي ، أدخلي
    Also gut, Kommen Sie rein. Open Subtitles حسن، حسن أدخلي، أدخلي
    Steig ein, oder ich schieße! Open Subtitles ــ أبي أنهض ــ أدخلي وإلا قتلتكِ
    Kommen Sie herein. Open Subtitles "أدخلي آنسة "بيا
    Los geht's. Steck den Arm hinein. Den anderen auch. Open Subtitles هيا بنا، أدخلي ذراعك، والذراع الأخرى.
    Wenn du nicht so blöd wärst, hielte ich dich für eine Hexe. Geh rein! Open Subtitles لو لم تكوني بلهاء ، كنت شككت بمزاولة شاذه أدخلي
    Maul halten. Rein mit dir! Pass auf! Open Subtitles اصمتي ، أدخلي ، انتبهي لنفسك
    - Tina, Komm rein. - Komm mach mit. Open Subtitles ـ تعالي , أدخلي يا تينا ـ إشربي معي
    Hallo, Ma. Komm rein. Open Subtitles مرحبا أمي، أدخلي
    - Komm rein. Nimm Platz. Open Subtitles أدخلي, تفضلي بالجلوس
    Komm rein und halte mich warm. Open Subtitles هيا, أدخلي إلى هنا ودفئيني
    Hi! Kommen Sie rein! Danke, dass Sie gekommen sind. Open Subtitles أدخلي, شكراً على قدومك
    Wie dem auch sei, Kommen Sie rein. Open Subtitles بكل الوسائل، أدخلي.
    Kommen Sie rein. Schließen Sie die Tür. Open Subtitles أدخلي و اغلقي الباب
    Los, weg. Steig ein, los, mach schon. Open Subtitles أدخلي السياره، هيا بنا ، هيا ، هيا
    Steig ein! Open Subtitles ما الذي يحدث؟ -ما هذا؟ -دانا)، أدخلي السيارة)!
    Kommen Sie herein. Open Subtitles أدخلي
    Geh sofort hinein und verlass das Tipi nicht. Open Subtitles أدخلي و لا تغادري الخيمة
    Du hast es geschafft. Geh rein. Ich bin in einer Minute da. Open Subtitles جيد، لقد فعلتيها، أدخلي سأدخل خلال دقيقة
    Rein mit dir. Open Subtitles أدخلي
    Du hast keine Wahl? Lass mich! bitte! Open Subtitles ليس لدي خيار ، ابتعدي أدخلي هناك ، أرجوك
    Also Rein da, mach schon. Open Subtitles اصمتي، وإلا كَسرت ذراعكِ الأخرى. الآن، أدخلي هنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more