"أذهب إلى العمل" - Translation from Arabic to German

    • arbeiten gehen
        
    • zur Arbeit gehen
        
    • ich zur Arbeit
        
    • jetzt zur Arbeit
        
    Und wenn ich nicht arbeiten gehen kann, muss ich zu Hause bleiben... und dann bin ich die ganze Zeit zu Hause. Open Subtitles إذا لا أستطيع أن أذهب إلى العمل وهذا يعني أنني سوف تضطر إلى البقاء في المنزل... ... وسوف يكون المنزل في كل وقت.
    - Ich muss arbeiten gehen. - Das dauert nicht lange. Open Subtitles علي أن أذهب إلى العمل - سيأخذ هذا فقط وقتا قليلا -
    Leider muss ich jetzt zur Arbeit gehen. Open Subtitles لماذا قد تفعلين ذلك؟ اتَعْرفُ، من المفضل أن أذهب إلى العمل
    O mein Gott! So kann ich nicht zur Arbeit gehen. Open Subtitles يبدو أنني لن أذهب إلى العمل
    Ich habe nur noch ein paar Minuten, bis ich zur Arbeit muss, aber wenn es dich nicht stört, mal FastFood zu probieren statt wie gewohnt fein zu essen... Open Subtitles لديكِ دقيقتين فقط قبل أن أذهب إلى العمل ........ ولكن إذا كنتِ تودين بعضاً من
    Ich muss arbeiten gehen. Drei Klienten warten. Open Subtitles يجب أن أذهب إلى العمل ينتظرني 3 زبائن
    Okay, ich muss arbeiten gehen. Open Subtitles حسناً , يجب أن أذهب إلى العمل
    Ich hasse es, zur Arbeit gehen zu müssen... Open Subtitles أكره بأن أذهب إلى العمل
    - Aber ich muss zur Arbeit gehen. Open Subtitles -لكن علي أنّ أذهب إلى العمل
    - während ich zur Arbeit gehe. - Ich kann nicht. Arbeitsreicher Tag heute. Open Subtitles بينما أذهب إلى العمل - لا أستطيع, يوم شاق اليوم -
    Unglücklicherweise muß ich zur Arbeit. Open Subtitles للأسف، يجب أن أذهب إلى العمل.
    Jetzt geh ich zur Arbeit. Open Subtitles الآن أذهب إلى العمل
    Ich muss jetzt zur Arbeit. Open Subtitles يا أطفال، يجب أن أذهب إلى العمل
    Kimmy, ich muss jetzt zur Arbeit. Und du hast heute Tommy. Open Subtitles كيمي، يجب علي أن أذهب إلى العمل ستعتنين بـــ (تومي) اليوم
    - In Ordnung, ich muss jetzt zur Arbeit. Open Subtitles -علي أن أذهب إلى العمل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more