"أرأيتم" - Translation from Arabic to German

• Seht ihr
• Habt ihr
• sehen Sie
• Sie das gesehen

Seht ihr? Ich sehe gar nichts. Fertig.
أنا لا أنظر أقسم ، أرأيتم ، لا أستطيع رؤية شيء

Seht ihr, das ging doch gar nicht so lange.
أرأيتم ؟ هذا لم يأخذ منكم وقت طويلًا يا فتيات

Seht ihr, den ganzen Streit braucht man nicht.
أرأيتم ؟ إن الأمر ليس بذلك التعقيد

Habt ihr gesehen, wie sie trotz Schläge in der Kurve flach blieben?
أرأيتم كيف تلقى جميع الضَربات و مازال ثابتاً في المنعطفات

sehen Sie? Wir sind ein geheimer Klub mit einem geheimen Händedruck.
أرأيتم نحن كثرة يمكننا تكوين جماعة سرية بسلام خاص بنا

Heiliges Kanonenrohr! Haben Sie das gesehen?
يا إلهي أرأيتم هذا؟

Seht ihr den bezaubernden Hund da?
أرأيتم يا رفاق ذاك الكلب الفاتن؟

Seht ihr?
أرأيتم يا رجال؟

Seht ihr? Wir sind Maler.
أرأيتم ، نحن دهّانون

Seht ihr, ich hab's gesagt.
أرأيتم ، لقد أخبرتكم بذلك

Da hinten, Seht ihr?
انظروا ، أرأيتم

Seht ihr? Davon spreche ich.
أرأيتم هذا ماكنت أتحدث عنه

Seht ihr, ich bin kein Riesenfanatiker.
أرأيتم ، لم أكن متعصبا

Seht ihr, was ich meine?
أرأيتم ما أعنيه!

- Wenn Winter losschwimmt, Seht ihr das?
أرأيتم عندم بدأ (ونتر) بالسباحة ؟

Seht ihr?
لا أرأيتم ؟

Seht ihr?
أرأيتم ؟

Hey, Leute, Habt ihr gestern Abend das Spiel der Mets gesehen?
أرأيتم يا شباب مبارة العودة أمس ؟

Aber sehen Sie diese Rosen. Haben Sie so etwas schon gesehen?
ولكن انظروا إلى هذه الورود أرأيتم مثلها من قبل؟

Haben Sie das gesehen?
أرأيتم هذا؟