"أرسلتها" - Translation from Arabic to German

• geschickt hast
• schickte sie
• habe sie
• geschickt hat
• gesendet
• geschickt haben
• ich geschickt habe
• Verschickt
• mir geschickt

Was ist das für ein Memo, das du mir geschickt hast?
ماذا كتبت لي في تلك المذكرة التي أرسلتها لي ؟

Ich wollte mich bei dir für den Stein bedanken, den du mir geschickt hast. Es ist...
أردت شكرك على الصخرة التي أرسلتها لي، إنها

Ich fand eine schöne Karte und schickte sie ihr.
وجدتُ بطاقة بريدية جميلة . و أرسلتها إليها

Aber Sie müssen sie anrufen, ich habe sie schon weggeschickt.
ولكن عليك الاتصال بها لأنها ليست هنا. لقد أرسلتها إلى منزلها للتوّ.

Willst du gar keine Kopie von den Bildern sehen, die mir deine Verlobte gestern Abend geschickt hat?
ألا تريد رؤية نسخ من الصور التي أرسلتها خطيبتك ليلة أمس؟

Es war die SMS, die Donna von meinem Handy gesendet hat, nicht?
لقد كانت الرسالة التي أرسلتها دونا من هاتفي أليس كذلك

Ja, ich habe Ihre Nachricht bekommen. Und ja, sie stimmte nicht, genauso wie jede andere Nachricht, die Sie mir heute Abend geschickt haben.
أجل، وصلتني رسالتك وأجل لقد كانت خاطئة كبقية الرسائل التي أرسلتها ليَّ الليلة

Hast du die Karten bekommen die ich geschickt habe?
هل استلمتِ البطاقات التي أرسلتها ؟

Das ich Verschickt hatte, hatte zwei Frauen drauf.
الدعوات التي أرسلتها كان فيها إمرأتين

Ich habe das ganze Zeug bekommen, dass du mir aus meinem Zimmer geschickt hast und rate mal?
اسمع، حصلت على كلّ الأشياء . التى أرسلتها لي من غرفتي

Du hast sicher etwas Zuneigung verdient für die wundervollen Blumen, die du mir geschickt hast.
أعتقدأنكتستحقفعلاًبعضالحب.. بعد تلك الورود الجميلة التي أرسلتها لي

Diese Unterwäsche-Fotos, die du ihm geschickt hast, obwohl du wusstest, dass ich wegen deiner SMS schon völlig fertig war.
ولقطات الملابس الداخلية التي أرسلتها له، عندما عرفت أن رسائلك تدمعني

Was ist mit der Kirschtorte die du an mein Haus geschickt hast...?
ماذا عن فطيرة الكرز التي أرسلتها لمنزلي...

Er hatte eine weiße Substanz an den Händen. Ich schickte sie Abby rüber. Ich könnte aber raten, was es ist.
هنالك مادة بيضاء في يده، أرسلتها إلى آبي لا يمكنني المغامرة وأخمن ماذا هي

Ich schickte sie heim. Sie glaubte, dass wir uns a), am nächsten Tag treffen und b) ich nicht wirklich schwul bin.
أرسلتها للمنزل و أقنعتها أولاً، أننا سنتولى قضيتها غداً

Und habe sie an einen Computer geschickt. Sie sind Jill Tankards Sohn.
.و أرسلتها إلى جهاز الكومبيوتر كنت َ فتى جيل المدلل

Und ich habe sie geschickt zu tun, was ich immer tue... das Gleichgewicht zu halten.
ولقد أرسلتها لتفعل ما كنت أفعله أنا دوماً الحفاظ على التوازن

Und was ist mit den Botschaften, die sie mir geschickt hat?
ماذا عن الرسائل التى أرسلتها لى؟

deine Story über Stonagal and Cothren wird gerade von GNN gesendet.
يتم الآن بث مباشر تلك القصة التي GNN أرسلتها إلى إذاعة

Die Bilder, die Sie geschickt haben, sehen verdächtig danach aus, wie von unseren automatischen Nummernschild-Leser.
تلك الصّور التي أرسلتها تبدو بريبةٍ مثل الصّور التي قُرِأتْ بواسطةِ أجهزتنا.