"أرقي" - Translation from Arabic to German

• befördern
• Schlaflosigkeit

Statt einen bestehenden Partner zu befördern, wollen Sie, dass ich Sie beide zu Juniorpartnern mache?
عوضًا بأن أرقي شريكًا حاليّ، تريدانني أن أجعلَكما كلاكما الشريكان الثانويان.

Ich werde einen von Ihnen befördern, wenn Sie mir beweisen, wer es sein soll.
سوفَ أرقي أحدُكما لو أثبتم لي من الذي يُفترض أن يكون.

Ich sollte euch beide sofort befördern.
علي بأن أرقي كلاكُما الآن.

Während wir wichsende Einbrecher und Brandopfer verhört haben, beschloss ich, meine Schlaflosigkeit gewinnbringend einzusetzen.
نعم ، بينما كنا نستجوب مقتحمي البيوت وباقي المتهمين قررت أن أستفيد من أرقي

Du willst sagen, dass meine Schlaflosigkeit von einem schlechten Gewissen herrührt.
اذن تقول أن أرقي سبّبه ضمير مُذنب

Ich will nicht von meiner Schlaflosigkeit geheilt werden.
أنا لا أريد أن اعالج أرقي