Ich weiß, ich bin noch suspendiert, aber Ich muss mit Ihnen sprechen. | Open Subtitles | إنه فقط أعرف أنني ما زلت مفصولاً لكنني أريد أن أتحدث |
Ich muss mit ihm reden und warten kann ich nicht. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معة لمناقشة بعض الامور ولا يمكننى الانتظار |
Ich muss mit ihm reden und warten kann ich nicht. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معة لمناقشة بعض الامور ولا يمكننى الانتظار |
- Nadia, ich will mit dir reden! - Mistkerl, ich kriege Sie! | Open Subtitles | ناديا انتظري, أريد أن أتحدث معك يا ابن العاهرة, سوف أجدك |
ich will mit der Presse reden. Ich will denen alles erzählen. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث مع الصحافة أريد أن أخبرهم بكل شيء |
Ich will nicht. Ich rede nicht mit ihm. | Open Subtitles | لا أريد أن أفعل ذلك لا أريد أن أتحدث إليه |
Ich möchte mit Ihnen allein sprechen. Ich möchte mich beschweren. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معك على انفراد أريد أن اقدم شكوى |
Nun, um dies auszuprobieren und zu erklären mithilfe von realen Begriffen, möchte ich über eine Sorte von Aufgaben reden, die in so vielen Spielen anfällt. | TED | الآن, في محاولة لتفسير هذا بنوع من المفردات الواقعية, أريد أن أتحدث عن نوع المهمة التي قد تقع لك في العديد من الألعاب. |
Colonel Braddock, Ich muss mit Ihnen reden. | Open Subtitles | أيها الكولونيل برادوك, أريد أن أتحدث إليك |
Aber Sie müssen, Boss! Ich muss mit Ihnen reden. | Open Subtitles | لكنى أريد ان أراك يا سيدى أريد أن أتحدث إليك. |
Ich muss mit Tony Almeida und Michelle Dessler sprechen. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث مع توني ألميدا وميشيل ديسلر |
Mr. Shawn, und wenn Sie ihn festhalten und ihm den Hörer ans Ohr drücken, aber Ich muss mit ihm reden. | Open Subtitles | أن تضع سماعة الهاتف فوق أذنه فإفعل هذا فأنا أريد أن أتحدث معه |
Ich muss mit dir reden, wenn du Zeit hast. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إليكِ عندما يكون لديكِ وقت |
Ich muss mit dir später über etwas reden, später. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معكِ عن شيء ما لاحقا ، لاحقا |
Also, Ich muss mit Euch reden, mit dir, und dir, und du verschwindest, und du... du...mit dir muss ich nicht reden, aber ich kenne dich. | Open Subtitles | أريد التحدث معكِ و معكٍ، و أنتِ اخرجي لا أريد أن أتحدث معكِ أنتِ أعرفك |
Hi, Ich muss mit William Woolf sprechen, bitte. | Open Subtitles | مرحبا أريد أن أتحدث مع ويليام وولف من فضلك |
- Ja. Ich muss mit jemandem über eines Ihrer Kinder reden. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث عن فتاه ما تم تبنيها من قبل عائلة أمريكية |
ich will mit dir über etwas Wichtiges reden. | Open Subtitles | لدىّ شيئا ً هاما ً أريد أن أتحدث معكِ بشأنه |
Ich hab' dem anderen Bullen schon gesagt, ich will mit einem Anwalt reden. | Open Subtitles | قلت للشرطي الأخر باني أريد أن أتحدث إلى محام |
Ponton, finden Sie den Sicherheitsdienst. Sagen Sie ihnen, ich will mit Mr. Raymond Larocque sprechen. | Open Subtitles | اذهب للأمن و قلهم أني أريد أن أتحدث مع السيد لاروك |
Ich rede nicht über letzte Nacht, sonst krieg ich bloß 'ne Krise. | Open Subtitles | ولا أريد أن أتحدث عما جرى ليلة البارحة لأنهُ سيجعلني غاضباً فقط. |
Besorgen Sie mir diese Herzmuskelzellen. Ich möchte mit ihnen in meinem Büro sprechen. | Open Subtitles | احضروها إلى مكتبي أريد أن أتحدث معها في مكتبي |
Aber heute möchte ich einen anderen Aspekt ansprechen, der die Beziehung zwischen der Polizei und ihren Bürgern betrifft. | TED | ولكن اليوم أريد أن أتحدث عن جانب مختلف من العلاقة بين شرطة ومواطني فيرغسون. |
Heute werde ich über junge Menschen sprechen, über die Plattform der Sozialen Medien. | TED | لذا اليوم أريد أن أتحدث عن الشباب من خلال وسائل الاعلام الاجتماعية. |