"أسألك عن شيء ما" - Translation from Arabic to German

• etwas fragen
• was fragen

Ich wollte Sie nur etwas fragen, Ok?
حسناً، لقد أتيت إلى هنا كي أسألك عن شيء ما حسناً

Die größere von beiden, die mir bis hier her geht, kommt auf mich zu marschiert und sagt: "Liebes, ich muss dich etwas fragen.
يصل طول الطويلة منهما إلى هذا الحد، اتجهت نحوي، ثم قالت: "عزيزتي، أود أن أسألك عن شيء ما.

Elaine, ich muss dich etwas fragen.
إلين، ينبغي أن أسألك عن شيء ما.

Ich muss dich was fragen und hoffe, es ist dir nicht zu persönlich.
عليّ أسألك عن شيء ما وآمل ألا تعتبري الأمر شخصياً.

Ich würde dich gern was fragen.
أبي، انتظر. يجب أن أسألك عن شيء ما.

Hey, ich muss dich etwas fragen.
أنصت , أريد أن أسألك عن شيء ما.

Warte, ich wollte dich etwas fragen.
إنتظري، أردت أن أسألك عن شيء ما

Ich möchte dich etwas fragen...
أريد أن أسألك عن شيء ما

Ich muss dich etwas fragen.
يجب أن أسألك عن شيء ما

Dave, ich muss dich etwas fragen.
(ديف)، يجب أن أسألك عن شيء ما.

Hey, Ed, ich möchte Sie mal was fragen.
إد، دعني أسألك عن شيء ما.

Lass mich was fragen? Wie hast du Alan überzeugt, dass du ihn hasst?
دعني أسألك عن شيء ما.كيف اقنعتي(الن)انكي تكرهينه؟