"أسئلك شيئاً" - Translation from Arabic to German

• etwas fragen
• was fragen

Ich möchte Sie etwas fragen.
الكثير منه؟ -نعم. دعني أسئلك شيئاً.

Aber... kann ich dich etwas fragen?
أيمكننى أن أسئلك شيئاً ما؟

Darf ich dich etwas fragen?
هل أسئلك شيئاً ؟

Ich muss dich was fragen und möglicherweise, klingt es etwas merkwürdig.
أحتاج لأن أسئلك شيئاً ما وربما يبدو غريباً

Kann ich dich etwas fragen?
هل يمكنني أن أسئلك شيئاً ما؟

Ich muss Sie etwas fragen.
أحتاج بأن أسئلك شيئاً

Ich möchte Sie etwas fragen.
دعيني أسئلك شيئاً