"أساعده" - Translation from Arabic to German

• helfe ihm
• ihm helfen
• ich ihm helfe
• nicht helfen
• half ihm
• zu helfen
• ihm geholfen
• helfe ich ihm

Hey, ich dachte, ich helfe ihm, dachte, ich könnte ihm Ärger ersparen.
خلتُني كنتُ أساعده. أنّني سأبعده عن المشاكل.

Cody ist für größere Dinge bestimmt und ich helfe ihm, sie zu realisieren.
كودي خلق لأشياء أعظم وأنا أساعده علي النجاح

Ich helfe ihm nur einen Job zu finden, du weißt doch, weil ich mich um die Menschen kümmere.
لا، أنا فقط أساعده ليحصل على وضيفة لأنّهُ وكما تعلم، أنا أهتمّ بالآخرين.

Ich sag mir immer, wenn einer Hilfe braucht, soll man ihm helfen.
علّموني دومًا لمّا يكون هناك شخصًا بحاجة للمساعدة، أساعده.

Sagt mir, wo er ist. ich kann ihm helfen.
إن أحدا منكم يعلم أين الأب تومازينو عليكم إخبارى فأنا أعلم كيف أساعده.

Er wollte das ich ihm helfe... meinen Vater zu kontaktieren, damit er sich stellt.
أرادني أن أساعده لإقناع والدي بتسليم نفسه

Ein Polizist ist vom Motorrad gestürzt, aber ich kann ihm nicht helfen.
الشرطي سقط أرضاً ، لكن لا أستطيع أن أساعده

Ich helfe ihm, sich auf ein Vorstellungsgespräch vorzubereiten, von dem er nicht will, dass jemand davon erfährt.
أني أساعده للتحضير لمقابلة عمل لا يريد أن يعلم بشأنها أحد

Er hat ein paar rechtliche Probleme und ich helfe ihm.
لا هو فقط لديه مشاكل قانونية وانا فقط أساعده

Ja, Bob ist vom Heimatschutz und ich helfe ihm bei dem Fall, von dem Catherine uns erzählt hat, erinnerst du dich?
لذا احتجنا لنصب فخ خارج مكتب الامن القومي , انت تعلم؟ اجل , بوب من الأمن القوميّ, و, أنا فقط أساعده, في القضية

Ich helfe ihm, bis Sie beide abreisen können.
أنا أساعده إلى أن يتسنى لكما مغادرة المدينة

Aber das ist lange her und wie ich schon sagte, ich helfe ihm nicht.
أجل، لكن ذلك كان منذ ردح طويل، وكما قلتُ، لستُ أساعده.

"Ich helfe ihm, wie er es nicht zu träumen wagte."
و سوف أساعده بوسائل لم يكن يحلم بها

Ich helfe ihm.
بالطبع وانا أساعده في إصلاح السيارات

Du verstehst es nicht. Ich musste ihm helfen, okay?
أنتِ لم تفهمي ، تعيّن عليّ أنّ أساعده ، أتفقنا؟

Es geht ihm nicht sehr gut und ich stritt mit meinem Mann darüber, ob ich ihm helfen sollte.
أعني, إنه لا يبلي بشكل جيد وبدأت بابشجار مع زوجي بشأن هل أساعده أو لا

Das ist er. Ich lass mir von ihm helfen und manchmal erzählt er mir was.
أساعده في بعض الأمور وهو غالباً ما يتكلم معي حيال الأشياء

Er hatte letzte Woche ein paar Probleme und... ich weiß nicht, wie ich ihm helfen soll.
واجه بعض المشاكل الأسبوع الماضي، ولا أعلم كيف أساعده.

Ich glaube, Du hast ihn hergebracht, damit ich ihm helfe, seinen Weg zu finden.
أؤمن بإنك الذى جلبته إلى طريقى لكى أساعده في إيجاد طريقه

Jack war in einer unmöglichen Lage. Ich half ihm, den Beweis zu beschaffen.
جاك بموقف محرج وقد كنت أساعده للحصول على دليل بأن التسجيل مزيف

Als ich 2014 die Haftanstalt besuchte, gab es da einen kleinen Jungen, der auf mich zukam und mich bat, ihm zu helfen, seine Mutter zu suchen.
في اليوم الذي زُرت فيه مركز الاحتجاز عام 2014، التقيت طفلاً اقترب مني وطلب مني أن أساعده ليعثر على أمه.

Ich habe ihm geholfen, die Maschine auszurichten.
كنت أساعده على ذلك السير، مُعتقداً أن مفتاح الأمان يعمل

Er schmeichelt mir. Deshalb helfe ich ihm mit Latein.
إنه يجاملني لهذا أساعده باللاتينية