| Ich frage nicht, von wo es stammt, da ich es nicht wissen will. | Open Subtitles | لن أسالك من أين حصلت عليها لأنني لا أريد أن أعلم |
| Ich frage noch mal, warum ist das Flittchen so wichtig? | Open Subtitles | أسالك ثانيةً، ما تأثير وجود تلك الصغيرة، علي أيّ شئ؟ |
| Nun, bevor... bevor wir die Details dieses Themas besprechen, möchte ich Ihnen eine direkte Frage stellen. | Open Subtitles | قبل.. قبل أن ندخل بتفاصيل الموضوع, أود أن أسالك سؤالاً محدداً. |
| Lass mich dir noch eine kurze Frage stellen, von Krieger zu Krieger. | Open Subtitles | دعني أسالك سؤالاً سيعا فقط من محارب لآخر |
| Sie hat mir gesagt, ich soll dich fragen. | Open Subtitles | فتقول لي بأن أسالك |
| Hast du irgendwas ausgraben können zu dem 30 Jahre alten Mord, nach dem ich dich gefragt habe? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تحضري شيئاً لي جريمة صاحب الـ 30 سنة التي كنت أسالك عنها ؟ |
| Darf ich fragen, warum Sie Aaron sprechen wollen? | Open Subtitles | هل لي ان أسالك لماذا تحاول الاتصال بآرون ؟ |
| Bevor du gehst, Kumpel, will ich was fragen. | Open Subtitles | قبل أن تنطلق يا صديقي , دعني أسالك سؤالاً |
| Lavon, Ich frage ungern so kurzfristig, aber... | Open Subtitles | ولكنني مقنع جداً حسناً الآن ليفون أكره أن أسالك في مهلة قصيرة |
| Ich nehme an, du hörst nicht auf, bis Ich frage wer es war. | Open Subtitles | أسالك من كانت؟ الرجل النبيل لا يقبل ويخبر |
| Ich frage dich, bitte hast du den Käse geschnitten? | Open Subtitles | أسالك من فضلك, هل قطعت الجبنة؟ |
| Ich frage dich, bitte hast du den Käse geschnitten? | Open Subtitles | أسالك من فضلك, هل قطعت الجبنة؟ |
| Ich... ich werde dir gleich eine Frage stellen, also flipp bitte nicht aus, okay? | Open Subtitles | أنا سوف أسالك سؤال الأن لذا رجاء لا تفزعى موافقه؟ |
| Lass mich dir eine Frage stellen. | Open Subtitles | دعني أسالك سؤالاً. ما الذي يجري هنا؟ |
| Darf ich Ihnen eine Frage stellen. Es könnte helfen. | Open Subtitles | دعنى أسالك شيئاً لعله يساعدك |
| Monica, ich würde dir gern eine Frage stellen. | Open Subtitles | مونيكا أريد أن أسالك |
| Sie hat mir gesagt, ich soll dich fragen. | Open Subtitles | فتقول لي بأن أسالك |
| Kann ich dich etwas Persönliches über dich fragen? | Open Subtitles | هل يمكن أن أسالك سؤال شخصي؟ |
| Weißt du, ich, "Garrett", hab mich gefragt, ob ich dich zum Essen einladen darf, | Open Subtitles | أنا جيرت .. وكنت أسالك هل تقبلين دعوتى للعشاء؟ |
| Darf ich fragen, warum Sie sich für ihn interessieren? | Open Subtitles | وأتسمح لي بأن أسالك لما أنت شديد الاهتمام بأمره؟ |
| Beth, ich muss dich was fragen. | Open Subtitles | بيث، قبل أن نبدأ في البحث، عليّ أن أسالك سؤالاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 